X-pilvetingimuste loomine

Ehitustoodete eritingimused (BP Terms)

Universaalne kliendileping (UCA)

Vastuvõetav kasutuspoliitika (AUP)

Andmete privaatsustingimused (DPT)

Minimaalsed tingimused (laiendatud kasutamiseks)

STS - täiendavad Terms hooned (STB) (aprill 2025)

Eelmised andmelehed

Juriidilistel põhjustel on allpool toodud dokumendid vastava piirkonna keeles.

Praegu hõlmab see Prantsusmaa, Saksamaa, Türgi ja Indoneesia dokumente.

Kõigi teiste riikide kohta vaadake eelmise lõigu dokumente.

Building X

Building X - andmete jagamise teave

Building X turbehaldur - andmete jagamise teave

Enlighted Connect - andmete jagamise teave

Security

Siveillance Access - andmete jagamise teave

Siveillance Control - andmete jagamise teave

Siveillance Intrusion - andmete jagamise teave

Automatiseerimine

LMV- Andmete jagamise teave

Climatix — Andmete jagamise teave

ClimatiXic - andmete jagamise teave

Connected Home - andmete jagamise teave

Desigo Automation automatiseerimissüsteem - andmete jagamise teave

Desigo CC - Andmete jagamise teave

Edge BMS - andmete jagamise teave

Edge Seade - andmete jagamise teave

KNX Systems - andmete jagamise teave

Plug and Play — andmete jagamise teave

Ruumi peamine perifeerse välja seade - andmete jagamise teave

Wattsense Connect Box - andmete jagamise teave

Tulekahju

ASD - andmete jagamise teave

ASD + - andmete jagamise teave

Building X tuletõrjeandmete teenused - andmete jagamise teave

Building X Fire Manager - andmete jagamise teave

FC120 - Andmete jagamise teave

FC360+XC360 - Andmete jagamise teave

Fibro Laser - andmete jagamise teave

FS20 + FS720 - andmete jagamise teave

Novigo - Andmete jagamise teave

Sinorix Water Mist - andmete jagamise teave

STT30 - Andmete jagamise teave

XC10 — Andmete jagamise teave

Need ELi andmeakti-õigus teenusepakkuja vahetamiseks täiendavad tingimused täiendavad ja muudavad kohaldatavat tellimust ja pooltevahelist kokkulepet.

Lingid lisadokumentatsioonile selle lehe allosas.

ELi andmeseadus — õigus vahetada teenusepakkujat

Juhul, kui mõni pakkumine kvalifitseerub andmetöötluse teenusena, mis on määratletud ELi andmeseaduses (määrus EL 2023/2854, aeg-ajalt muudetud) kohaldatakse sellise pakkumise suhtes järgmist:

TEABE VAHETAMINE SIEMENSI POOLT.

Kuna kliendil võib olla õigus vahetada andmetöötlusteenuseid erinevatele andmetöötlusteenuse osutajatele või asutusesisesele IKT taristule Vastavalt ELi andmeseadusele, soovitab Siemens kliendil läbi vaadata Siemensi kättesaadavaks tehtud dokumentatsioon, mis sisaldab ELi andmeseaduse artikli 25 lõike 2 punktides e ja f nimetatud teavet. Selline dokumentatsioon tehakse kättesaadavaks vastavalt lepingu jaotises, milles viidatakse käesolevatele lisatingimustele, või kui see pole seal märgitud, aadressil https://www.siemens.com/en-us/products/building-x/terms/.

KLIENDI VAHETAMISE TEADE

Kui Klient otsustab Pakkumise Tellimistähtaja jooksul üle minna sama teenuse liiki hõlmavate andmetöötlusteenuste pakkuja (te) le või asutusesisesele IKT infrastruktuurile, teavitab Klient Siemensit oma otsusest kirjalikult või Siemensi määratud elektroonilise süsteemi kaudu. Kliendi esitatud teatis sisaldab vähemalt järgmist teavet:

Millist Pakkumist (id) Klient peab seda muutust mõjutavaks;

Kas klient on otsustanud

minna üle ühele või mitmele erinevale andmetöötlusteenuse pakkujale, kellel on sama esmane eesmärk, andmetöötlusteenuse mudel ja peamised funktsioonid nagu pakkumine (d), mida vahetamine mõjutab (sama teenuse liik), või

kliendi omanduses, renditud või renditud asutusesisesele infrastruktuurile, mis asub Kliendi enda andmekeskuses ja mida haldab Klient või kolmanda osapoole;

usutav ja usaldusväärne esitus Kliendi kavatsusest vahetada;

Kõik vajalikud andmed andmetöötlusteenuste uue pakkuja (te) kohta, välja arvatud juhul, kui Klient otsustas üle minna asutusesisesele IKT infrastruktuurile;

Taotletud kuupäev, mil algatatakse vastava mõjutatud pakkumise (te) suhtes vahetamisprotsessi, mis ei tohi olla varasem kui 2 kuud pärast seda, kui Siemens teate saab (”).Ettevaatamisperiood”);

Kas Klient ei soovi edastada mõjutatud Pakkumiste (te) ga seotud andmeid, vaid kustutada teenuse lõpetamisel eksporditavad andmed ja digitaalsed varad.

VAHETUSPROTSESS

3.1 Abikõlblik taotlus. Siemensile saadud teade peab vastama punktis 2 esitatud nõuetele ning Pakkumised, mida Klient peab muutmisest mõjutatud, peavad olema andmetöötluse teenused, mille puhul Kliendil on õigus vahetada andmetöötlusteenuste vahel ELi andmeseaduse 6. peatüki alusel. Kui need tingimused ei ole täidetud, on Siemensil õigus taotlus tagasi lükata.

3.2 Andmeedastust pole nõutud. Kui Klient teatas Siemensile, et Klient soovib kustutada kõik oma eksporditavad andmed ja digitaalsed varad, mis on seotud mõjutatud Pakkumisega, loetakse Pakkumise vastava tellimuse leping lõpetatuks etteteatamisperioodi lõppedes ja Siemens teavitab Klienti lõpetamisest.

3.3 Taotletud andmeedastus.

a) Üleminekuperiood. Kui Klient teatas Siemensile, et Klient soovib edastada eksporditavaid andmeid ja digitaalseid varasid, mis on seotud mõjutatud pakkumisega, kohaldatakse üleminekuperioodi. ”Üleminekuperiood” tähendab 30 päeva pärast etteteatamistähtaja möödumist, välja arvatud juhul, kui Siemens on kliendile teatanud 14 tööpäeva jooksul vahetamistaotluse esitamisest, et 30-päevane üleminekuperiood on tehniliselt võimatu ja on esitanud tehnilise teostatavuse nõuetekohase põhjenduse ning osutanud alternatiivse üleminekuperioodi, mis ei tohi ületada seitset kuud, sel juhul kohaldatakse sellist alternatiivset üleminekuperioodi. Kliendil on õigus pikendada üleminekuperioodi üks kord ajavahemikuks, mida Klient peab oma eesmärkidel sobivamaks.

b) Andmete otsimise periood. Pärast üleminekuperioodi möödumist on Kliendil õigus andmeid hankida 30 päeva jooksul või pikema aja jooksul, kui Klient ja Siemens on kokku leppinud. (”Andmete otsimise periood”) tingimusel, et Klient järgib Lepingut ja maksab Pakkumiste eest kõik kohaldatavad tasud.

b) Toetus ja koostöö. Üleminekuperioodil täidab Siemens ELi andmeseaduse artikli 25 lõike 2 punkti a alapunktides i—iv tulenevaid kohustusi ning toetab kliendi lahkumise strateegiat, mis on seotud lepinguga seotud teenustega vastavalt punktis 1 osutatud dokumentatsioonile. Klient tagab ja tagab, et sihtkoha pakkuja teeb Siemensiga alati koostööd, et muuta vahetusprotsess tõhusaks ja võimaldada andmete õigeaegset edastamist. Igasugune Siemensi toetus sõltub sellest, et Klient järgib Lepingut ja maksab Pakkumiste eest kohaldatavad tasud.

c) Lõpetamine. Lülitusega mõjutatud Pakkumise (te) tellimus loetakse lõpetatuks vahetusprotsessi edukal lõppemisel ja Siemens teavitab Klienti lõpetamisest. Andmete otsimise perioodi möödumisel loetakse vahetusprotsessi edukalt lõpule viiduks. Kui Klient ei soovi edastada mõjutatud Pakkumise (te) ga seotud andmeid, kuid soovib, et Siemens kustutaks teenuse lõpetamisel oma eksporditavad andmed ja digitaalsed varad, loetakse vahetusest mõjutatud Pakkumise tellimus etteteatamisperioodi lõpus lõpetatuks.

3.4 Andmete kustutamine. 30 päeva jooksul pärast vahetusprotsessi lõppu või poolte kokkulepitud pikema aja jooksul kustutab Siemens kõik eksporditavad andmed ja digitaalsed varad, mille Klient on otseselt loonud või mis on otseselt Kliendiga seotud (välja arvatud juhul, kui Kliendiga on kokku lepitud või lubatud teisiti või mis tahes eksporditavate isikuandmete puhul, mida Siemensil on lubatud säilitada vastavalt ELi või muudele kohaldatavatele seadustele).

Lepingu tingimused. Jaotised 1—8 ei asenda ega muuda lepingust tulenevaid õiguskaitsevahendeid ega kohustusi. See hõlmab, kuid mitte ainult, mis tahes poole õigust lõpetada Tellimus või Leping olulise lepingu rikkumise korral. Kui üleminekuperiood või andmete otsimise periood ületab mõjutatud pakkumise tellimistähtaega, antakse Kliendile juurdepääs ainult neile mõjutatud Pakkumiste funktsioonidele, mis on vajalikud teenuste vahetamiseks jaotiste 1—8 alusel, ning Siemens võib piirata funktsioone, õiguste mõõdikuid ja teenusetaset.

LIITUMISTASUD

Mis tahes Pakkumise eest tasutud tasusid ei tagastata ning jaotised 1—8 ei mõjuta Kliendi kohustust tasuda tasusid, mis on tasumisele kuuluvad enne tellimuse loendamist lõppenuks vastavalt punktile 3.

LÕPETAMISTASUD. Kui Pakkumise tellimus loetakse lõppenuks vastavalt punktile 3, maksab Klient Siemensile või tema volitatud lahenduspartnerile (vastavalt vajadusele) pakkumise eest tasumata kogu tasu kuni tellimistähtaja lõppemiseni, millest Siemensil ei ole tekkinud tühistatavate või tarbimispõhiste kolmanda osapoole pilveteenuste või tarkvaralitsentside eest, mis tulenevad muudatusest mõjutatud Kliendi pakkumiste tellimuse ennetähtaegsest lõpetamisest.

REGULEERIMISALAST VÄLJAS. Jaotisi 1—6 ei kohaldata andmetöötluse teenuste suhtes, mida osutatakse tootmisvälise versioonina testimise ja hindamise eesmärgil ning piiratud aja jooksul.

MÄÄRATLETUD TERMINID. Kui paragrahvid 1—8 sisaldavad ELi andmeseaduses kasutatavaid mõisteid, tõlgendatakse neid mõisteid kooskõlas ELi andmeseadusega.