Kasutustingimused

1.1. Käesolevad kasutustingimused kehtivad Siemens AG ja tema sidusettevõtete (edaspidi "Siemens") pakutava "Siemensi veebisaidi" kasutamisel. Neid kasutustingimusi võidakse muuta või täiendada või toodete või teenuste ostmisel võivad kehtida muud kasutustingimused. Neid kasutustingimusi rakendatakse Siemensi veebisaidi kasutamisel praeguse versioonina olenemata sellest, kas olete sisse logitud või mitte.

1.2. Kui Siemensi veebilehel olev teave on mõeldud ettevõtetele või organisatsioonidele, kasutavad üksikud kasutajad seda asjakohaste teadmiste alusel nende ettevõtete või organisatsioonide nimel.

2.1. Siemensi veebileht sisaldab kuvamiseks või allalaadimiseks konkreetset teavet, tarkvara ja mõnel juhul seotud dokumentatsiooni.

2.2. Siemens võib igal ajal Siemensi veebisaidi töötamise täielikult või osaliselt lõpetada. Arvutisüsteemide, nagu Internet, olemuse tõttu ei vastuta Siemens juriidiliselt selle eest, et Siemensi veebisait oleks alati kättesaadav.

3.1. Siemensi veebilehel on parooliga kaitstud lehed. Äritehingute ohutuse tagamiseks pääsevad sellele lehele ainult registreeritud kasutajad. Siemens jätab endale õiguse keelduda registreerimisest kõikidele kasutajatele. Samuti on Siemensil õigus muuta saite, mis olid varem vabalt juurdepääsetavad kasutaja registreerimist nõudvatele isikutele. Kui kasutaja kuulub mõne järgmistest punktidest, võib Siemens keelata juurdepääsu parooliga kaitstud aladele, blokeerides kasutaja andmed (3.3 "kasutajatunnusest ja paroolist koosnev juurdepääsukood") põhjust avaldamata.

• Kui registreerimiseks kasutatakse valeandmeid
• Kui te rikute käesolevaid kasutustingimusi või kui te ei hoolitse kasutajaandmete eest
• Siemensi veebilehele sisenemisel või selle kasutamisel kehtivate seaduste ja määruste rikkumise korral
• Kui te pole Siemensi veebisaiti pikka aega kasutanud

3.2. Kasutajad peavad esitama registreerimisel täpset teavet ja kui selline teave aja jooksul muutub, uuendavad nad seda viivitamata (võimalusel Internetis). Kasutaja peab tagama, et Siemensile antud e-posti aadress on ajakohane ja kasutajaga saab igal ajal ühendust võtta.


3.3. Registreerimisel antakse kasutajale kasutajatunnusest ja paroolist koosnev juurdepääsukood (edaspidi “kasutajaandmed”). Kasutaja peab muutma Siemensi poolt antud parooli selliseks parooliks, mis on kasutajale teada vaid esmasel juurdepääsul. Kasutajaandmeid kasutades saavad kasutajad andmeid vaadata ja muuta, samuti vastavalt eeskirjadele andmetöötluse nõusoleku tagasi võtta.

3.4. Kasutajad tagavad, et kolmandad osapooled ei pääse kasutajaandmetele juurde ning vastutavad kõigi selliste kasutajaandmete alusel tehtud tehingute ja tegevuste eest. Internetiseansi lõpetamisel logib kasutaja parooliga kaitstud veebisaidilt välja. Kui avastatakse, et kolmas osapool kasutab kasutajaandmeid vääralt, teavitab kasutaja Siemensit sellest viivitamata kirjalikult ja võimalusel ka e-posti teel.

3.5. Pärast jaotises 3.4 kirjeldatud teate saamist keelab Siemens juurdepääsu selliste kasutajaandmete parooliga kaitstud aladele. Kasutajad pääsevad uuesti juurde, esitades avalduse Siemensis või registreerudes uuesti.

3.6. Kasutajad võivad igal ajal kirjalikult taotleda registreerimise lõpetamist. See piirdub siiski juhtudel, kui selline lõpetamine ei sega selle lepingulise suhte nõuetekohast täitmist. Registreerimise lõpetamisel kustutab Siemens kõik kasutajaandmed ja andmed, mis võimaldavad kasutajat tuvastada niipea, kui andmeid enam vaja ei lähe.

4.1. Need kasutustingimused kehtivad teabele, tarkvarale ja dokumentatsioonile, mis on saadaval Siemensi veebisaidil või selle kaudu. Samuti kehtivad teabe, tarkvara ja dokumentatsiooni värskendamisel Siemensiga eelnevalt kokkulepitud litsentsitingimused. Tarkvara allalaadimise jms jaoks eraldi kokku lepitud litsentsitingimused on käesolevate kasutustingimuste suhtes ülimuslikud.

4.2. Kui kasutaja kasutab Siemensi veebisaidil või selle kaudu saadaolevat teavet, tarkvara või dokumentatsiooni lepingu raames või Siemensi ettenähtud otstarbe piires ilma lepinguta, annab Siemens kasutajale mitteeksklusiivse ja mitteülekantava litsentsi, millel ei ole volitusi all-litsentsiõiguste andmiseks.

4.3. Tarkvara saab tasuta kasutada objektkoodi olekus. Teil ei ole õigust lähtekoodi kasutada. See aga ei kehti avatud lähtekoodiga tarkvara lähtekoodi kohta. Avatud lähtekoodiga tarkvara ülekandmisel on litsentsitingimused käesolevate kasutustingimuste suhtes ülimuslikud ja nõuavad lähtekoodi kasutamist. Sel juhul annab Siemens kulude tasumise eest lähtekoodi.

4.4. Kasutajad ei tohi teavet, tarkvara ega dokumente mis tahes ajal levitada, rentida ega muul viisil lubada kolmandatel isikutel kasutada. Kui seadus seda ei luba, ei tohi kasutajad tarkvara ega dokumentatsiooni muuta ega tarkvara osasid lahti võtta, analüüsida, jäljendada, dekompileerida ega eraldada. Vajadusel tarkvara edasise kasutamise tagamiseks võib kasutaja teha tarkvarast ühe varukoopia vastavalt käesolevatele kasutustingimustele.

4.5. Teave, tarkvara ja dokumentatsioon on kaitstud autoriõiguse seaduste, rahvusvaheliste autoriõiguslepingute ning muude seaduste ja intellektuaalomandi lepingutega. Kasutajad ei tohi muuta, varjata ega eemaldada nende koopiate teavet, tarkvara, dokumente, tähtnumbrilisi koode, kaubamärke ega autoriõiguse märguandeid vastavalt nendele seadustele ja määrustele.

4.6. Käesoleva paragrahvi sätted ei välista allpool esitatud Saksamaa autoriõiguse seaduse § 69a kohaldamist.

5.1. Olenemata käesolevate kasutustingimuste jaotise 4 sätetest ei tohi Siemensi veebisaidil olevat teavet, kaubamärke ja muud sisu muuta, kopeerida, reprodutseerida, müüa, laenutada, kasutada, lisada ega muul viisil kasutada ilma Siemensi eelneva kirjaliku loata.

5.2. Kasutajatele ei anta muid õigusi peale kasutusõiguse või käesolevates kasutustingimustes selgelt antud õigused, samuti ei saa nad taotleda muude õiguste andmist. Kõiki patente ja litsentse ei anta kasutajatele, kui pole sätestatud teisiti.


5.3. Siemens võib kasutada Siemensi veebisaidi kaudu kasutajate esitatud ideid ja soovitusi toodete arendamiseks, täiustamiseks ja müümiseks tasuta.

6.1. Siemensi veebilehele sisenedes või seda kasutades ei tohi kasutaja teha järgmist:

• Teod, mis kahjustavad teisi, eriti alaealisi, või rikuvad inimõigusi.
• Avalikku korda ja moraali rikuvad teod - seadused, mis rikuvad intellektuaalomandi õigusi või muid omandiõigusi.
• Programmide üleslaadimine, mis kahjustavad viirusi sisaldavaid sisu või andmeid, mida tavaliselt nimetatakse troojalasteks.
• Hüperlinkide või sisu, millele kasutajatel ei ole õigusi, edastamine, salvestamine ja üleslaadimine rikub eelkõige konfidentsiaalsuskohustusi või on ebaseaduslik.
• Reklaamide, rämpsposti (nn rämpsposti), viiruste, defektide ja muude sarnaste asjade kohta valehoiatuste saatmine. Samuti ei tohi kasutajad taotleda loteriides, lumepallisüsteemides, kettkirjades, püramiidmängudes või sarnastes tegevustes osalemist.

6.2. Siemens võib igal ajal keelduda juurdepääsust Siemensi veebisaidile, eriti kui kasutaja rikub käesolevatest kasutustingimustest tulenevaid kohustusi.

Siemens veebilehed sisaldavad hüperlinke kolmandate osapoolte veebilehtedele. Siemens ei kontrolli nendel veebilehtedel olevat teavet ega vastuta nendel veebilehtedel postitatud sisu ja teabe eest. Lisaks ei kinnita Siemens ega kinnita, et need veebilehed või nende sisu on omad. Selliste veebilehtede kasutamine on üksnes kasutaja riskil.

8.1. Kui teave, tarkvara või dokumentatsioon on tasuta saadaval, ei vastuta te teabe, tarkvara või dokumentatsiooni kvaliteedi või õiguste puuduste eest, välja arvatud juhul, kui tegemist on tahtliku väärkäitumisega või väärkäitumisega seoses täielikkuse või otstarbeks sobivusega, eelkõige täpsuse või puuduste puudumine, kahju hüvitamise nõude puudumine või kolmanda isiku täielikkuse või hagi kehtivus.

8.2. Siemensi veebilehel olev teave sisaldab tehnilisi ootusi sisaldavaid spetsifikatsioone või kokkuvõtteid, mida ei saa mõnel juhul kasutada toote spetsifikatsioonide muudatuste jms tõttu. Toote spetsifikatsioonid lepitakse kokku igal ostul.

9.1. Siemensi vastutus kvaliteedi ja õiguste puuduste eest määratakse vastavalt käesolevate kasutustingimuste punktile 8. Siemens ei vastuta kvaliteedi- või õiguste puuduste eest, välja arvatud seaduses, näiteks tootevastutuse seaduses sätestatud juhtudel, või kui tegemist on tahtliku üleastumise, raske hooletuse, füüsilise või eluga seotud rikkumisega, garanteeritud kvaliteedi mittejärgimisega, puuduste ebaõige varjamisega või lepinguliste põhikohustuste rikkumisega. Põhiliste lepinguliste kohustuste rikkumisest tulenevad kahjud piirduvad tüüpiliste lepingute puhul ettenähtavate kahjudega, tahtliku üleastumise või raske hooletuse puudumisel.

9.2. Kuigi Siemens teeb kõik endast oleneva, et kaitsta Siemensi veebisaite viiruste eest, ei garanteeri me, et viirused on tasuta. Kasutajad peavad enne kogu teabe, tarkvara ja dokumentide allalaadimist rakendama enda kaitsmiseks ohutusmeetmeid ja kasutama viiruseskannerit.


9.3. Punktide 9.1 ja 9.2 eesmärk ei ole ega ole kaudne muuta tõendamiskohustust kasutaja kahjuks.

10.1. Teabe, tarkvara või dokumentatsiooni edastamiseks on vaja luba olenevalt selle olemusest, kasutamise eesmärgist või lõppsihtkohast. Kasutajad peavad rangelt järgima teabe, tarkvara ja dokumentide edastamise eeskirju, eriti EL-i, EL-i liikmesriikide ja Ameerika Ühendriikide omasid. Siemens märgistab teavet, tarkvara ja dokumente, mis on seotud Saksamaa ja EL-i edastuspiirangute nimekirjadega ning Ameerika kaubanduspiirangute nimekirjadega.

10.2. Kasutaja peab enne edastamist sobival viisil kinnitama ja tagama järgmiste asjaolude, eelkõige: - teavet, tarkvara ega dokumente ei kasutata sõjalistel, tuumatehnoloogial ega relvadega seotud eesmärkidel; - Ameerikas toodetud tooteid, tarkvara ega tehnoloogiat ei levitata USA õigusrikkujate nimekirjas (DPL) loetletud ettevõtetele ega üksikisikutele; - Americanmade'i esemeid ei levitata ilma litsentsita ettevõtetele või üksikisikutele, kes on loetletud US Design Liries, Specialstly Liries. Terroristide erinimekirjad, välismaised terroriorganisatsioonid Saate Siemensi veebisaidil tarkvarale, dokumentidele ja teabele juurde pääseda ainult siis, kui ülaltoodud üksused on kinnitatud ja tagatud, et kaupu ei tarnita nimekirjas, spetsiaalselt määratud globaalses terroristide nimekirjas või ELi terroristide nimekirjas loetletud ettevõtetele või isikutele – et saaja ei ole sõjaväelane –, et Saksamaa ametiasutused on hoiatanud ülaltoodud juhiseid. Kui kasutaja ülaltoodud punkte ei järgi, ei ole Siemensil selleks kohustust.

10.3. Soovi korral edastab Siemens kasutajale asjakohased kontaktid, et anda lisateavet.

Siemensi veebilehtedel kasutajaid tuvastavate andmete kogumisel, kasutamisel ja töötlemisel järgib Siemens andmekonfidentsiaalsuse kaitsele kohaldatavaid seadusi ja Siemensi veebisaidi andmekaitse privaatsuspoliitikat. Privaatsuspoliitika leiate Siemensi veebisaidi jaluse jaotisest.

12.1. Täiendavad kokkulepped sõlmitakse kirjalikult.

12.2. Tokyo ringkonnakohus on pädev kohus selle kasutamise ja käesolevate kasutustingimustega jne seotud vaidluste lahendamisel.

12.3. Iga Siemensi veebilehe lehte haldab ja haldab Siemens Corporation või sidusettevõte. Veebileht järgib selle riigi seadusi, kus iga selle eest vastutav ettevõte asub. Miski ei viita sellele, et Siemensi veebisaidil olev teave, tarkvara või dokumentatsioon on sobilik või saadaval kuvamiseks või allalaadimiseks väljaspool sama riiki. Kui kasutaja siseneb Siemensi veebilehele väljastpoolt sama riiki, vastutab kasutaja kõigi kohaldatavate kohalike seaduste järgimise eest. Juurdepääs teabele, tarkvarale või dokumentidele Siemensi veebisaitidel on keelatud, kui see rikub selle riigi seadusi. Sellistel juhtudel ja kui kasutaja soovib Siemensiga äri teha, peab ta võtma ühendust Siemensi esindajaga riigis, kus tehing toimub.

12.4. Neid kasutustingimusi reguleerivad Jaapani seadused, välja arvatud seaduste konflikt, ning kõik nende kasutustingimustega seotud vaidlused või küsimused lahendatakse sama seaduse alusel.

ÜRO 11. aprilli 1980. aasta resolutsiooni rahvusvahelise kaupade müügilepingute kohta (CISG) ei kohaldata.