Programa 1.8.-7.8.2026
Filarmónica de Viena/Esa-Pekka Salonen (Festival de Salzburgo 2025, Großes Festspielhaus). Una producción de ORF y UNITEL.
CONCIERTO DE DESAYUNO SIEMENS
Programa
IGOR STRAVINSKY Edipus Rex — opera-oratorio en dos actos
HECTOR BERLIOZ Sinfonía fantástica, op. 14 — Episodio de la vida de un artista en cinco fiestas
Director: Esa-Pekka Salonen
Con: Christoph Waltz (orador), Allan Clayton (Edipo), Marina Viotti (Jocasta), Michael Volle (Kreon/Messenger), Albert Dohmen (Tiresias), Antonin Rondepierre (Sheperd) y el Wiener Singverein
Orquesta: Filarmónica de Viena
Duración: 113 minutos
Un Pasticcio en dos actos con música de Antonio Vivaldi (Festival de Salzburgo 2025, Haus für Mozart — en italiano con subtítulos en alemán). Una producción de BR/ARTE y UNITEL.
Durante más de 2000 años, las Metamorfosis de Ovidio han dado forma a nuestra cultura y han servido como una fuente inagotable de inspiración para innumerables adaptaciones artísticas. Así como los personajes dentro de cada historia se transforman, también lo hacen las historias mismas, cuya imaginación e indignación continúan fascinando hasta el día de hoy. Los límites entre el ser humano y la naturaleza, los dioses y los animales, se vuelven borrosos.
A partir de la diversidad única de arias, conjuntos y coros de Vivaldi, se creó un pasticcio para nuestro tiempo para Hotel Metamorphosis, uno que combina episodios individuales de las Metamorfosis de Ovidio con la música virtuosa y variada de Antonio Vivaldi. En los complejos mundos emocionales de Ovid, la gente de hoy se vuelve reconocible, y la música de Vivaldi les permite vagar entre la melancolía y la alegría, entre la luz y la oscuridad. Cecilia Bartoli y sus amigos artistas encarnan varios personajes en el escenario, cada uno experimentando sus propias metamorfosis y las de los demás. Angela Winkler asume el papel de una figura de Orfeo, deambulando entre realidades.
Elenco
Director: Gianluca Capuano | Director: Barrie Kosky | Orquesta: Les Musiciens du Prince — Mónaco | Coro: Il Canto di Orfeo | Duración: 206 minutos | Con: Cecilia Bartoli (Eurídice/Arachne), Lea Desandre (Statua/Myrrha/Eco), Nadezhda Karyazina (Minerva/Nutrice /Juno), Philippe Jaroussky (Pygoussky Malión/Narciso), Angela Winkler (Orfeo)
Lea Desandre como Echo, Angela Winkler como Orfeo y El canto de Orfeo.
La obra sobre la muerte del hombre rico de Hugo von Hofmannsthal (Festival de Salzburgo 2024, Domplatz — en alemán). Una producción de ORF y UNITEL.
816 actuaciones. La atracción de la obra Jedermann no ha disminuido, especialmente desde que Philipp Hochmair, quien ya tuvo éxito como suplente para el papel principal en 2018, regresó a la Domplatz en 2024 como Jedermann. La producción fue dirigida por Robert Carsen, quien tenía la intención de reunir matices nunca antes escuchados del texto de Hofmannsthal. “La idea de Max Reinhardt, es decir, interpretar a Jedermann en el corazón de la ciudad, en la Domplatz, está llena de resonancia y alegría. No debemos olvidar que esta obra trata de temas sagrados para nosotros. Sin embargo, no es sacrosanto per se, y ni Hofmannsthal ni Reinhardt hubieran deseado que se tratara así. Celebra la vida aceptando la muerte, como si fuera el bautismo y el servicio funerario en uno. Jedermann es un resumen, una metáfora y una alegoría de la vida”, explica Robert Carsen, expresando su enfoque de la “Obra sobre la muerte del hombre rico”.
Elenco
Director, decorados e iluminación: Robert Carsen | Duración: 110 minutos | Con: Dominik Dos-Reis (Muerte), Philipp Hochmair (Everyman), Christoph Luser (Everyman's good Companion/Devil), Dörte Lyssewski (Poor Neighbor/Seeds), Nicole Beutler (La esposa del deudor), Deleila Piasko (Paramour), Lukas Vs ogelsang (primo gordo), Daniel Lommatzsch (primo delgado), Kristof Van Boven (Mammon), Regine Zimmermann (Fe), Andrea Jonasson (la madre de todos), Arthur Klemt (Deudor)
Director: Robert Carsen.
Obra de teatro musical en dos partes por Igor Stravinsky (Festival de Salzburgo 2025, Teatro Marionette de Salzburgo, en alemán). Una producción de NHK y UNITEL
L'Histoire du Soldat de Igor Stravinsky es una obra sui generis, no una ópera, sino una pieza “para ser leída, interpretada y bailada” para un narrador y conjunto instrumental, que surgió en el contexto de la Primera Guerra Mundial. Se basa en un cuento de hadas ruso sobre un soldado desertor, el Diablo, un violín y una princesa. Cuando el Diablo está involucrado, la historia rara vez termina bien, y esta historia no es una excepción. El concepto escénico original, inspirado en términos estéticos y prácticos por ferias itinerantes y grupos de teatro, trae a la mente imágenes de baladistas callejeros. El estreno mundial de L'Histoire du soldat en 1918 en Lausana no solo fue un momento importante en el teatro suizo del siglo XX, sino que también consolidó el estatus de la obra como un hito del modernismo musical.
Elenco
Director: Matthias Bundschuh | Marionetas y equipo: Georg Baselitz | Duración: 75 minutos | Con: Dominique Horwitz (orador), Isabelle Faust (violín), Pascal Moraguès (clarinete), Giorgio Mandolesi (fagot), Reinhold Friedrich (corneta), Ian Bousfield (trombón), Burak Marlali (contrabajo), Raymond Curfs (percusión) y el conjunto de los teatros de marionetas de Salzburgo
Equipo: Georg Baselitz.
La obra sobre la muerte del hombre rico de Hugo von Hofmannsthal (Festival de Salzburgo 1983, Domplatz, en alemán). Una producción de ORF.
En memoria del gran actor Helmuth Lohner, fallecido en junio de 2015, Siemens Festival Nights mostrará la producción de Jedermann de Ernst Haeusserman del año 1983, en la que Lohner se destaca como el diablo. El papel principal pertenece a otro calibre de actuación austriaca: Klaus Maria Brandauer interpreta al rico gastrift, quien es llevado ante su trono por Dios, para dar cuenta de sus acciones. Los dos actores excepcionales están acompañados por un selecto grupo de estrellas: Marthe Keller como Paramour, Will Quadflieg como la voz del Señor, Susi Nicoletti es la madre de Everyman, Romuald Pekny debuta como la muerte, Karlheinz Hackl aparece como el buen compañero y Alfred Böhm es un primo gordo maravilloso.
Elenco
Director: Ernst Haeusserman | Duración: 103 minutos | Con: Klaus Maria Brandauer (Everyman), Marthe Keller (Paramour), Will Quadflieg (Dios), Romuald Pekny (Muerte), Karlheinz Hackl (Buen compañero), Helmuth Lohner (Diablo)
Helmuth Lohner brilla como el diablo.
Ópera en dos actos de Ludwig van Beethoven (Festival de Salzburgo 2015, Großes Festspielhaus — en alemán). Una producción de ORF, 3sat y UNITEL.
En los años 1803 y 1804 Beethoven vivió en un alojamiento perteneciente al Theater an der Wien. El director le había encargado componer Vestas Feuer, una ópera en el libreto de Emanuel Schikaneder. Sin embargo, rápidamente perdió interés y en su lugar recurrió a la historia de Fidelio, que lo afectó como ser humano y lo inspiró como compositor, ya que contenía lo “moralmente edificante”, que esperaba de un tema de ópera. Comenzando con el mundo pequeño del carcelero Rocco en el primer acto y pasando al segundo, que trata principalmente del gobernador tiránico de la prisión estatal, el tercer acto se levanta para celebrar el amor conyugal como el vencedor del despotismo, una súplica única por la humanidad y la justicia disfrazada de una ópera de rescate y liberación.
Elenco
Director: Franz Welser-Möst | Director: Claus Guth | Orquesta: Filarmónica de Viena | Duración: 136 minutos | Con: Jonas Kaufmann (Florestan), Adrianne Pieczonka (Leonore), Tomasz Konieczny (Don Pizarro), Hans-Peter König (Rocco)
Jonas Kaufmann como Florestan.
Melodramma en cuatro actos de Giuseppe Verdi (Festival de Salzburgo 2023, Großes Festspielhaus — en italiano). Una producción de ORF, NHK, SWR/ARTE y UNITEL.
Macbeth es la primera ópera de Verdi basada en un drama de Shakespeare, a quien admiraba: un estudio psicológicamente convincente del poder sin escrúpulos, la soledad y la (auto) destrucción. Al principio tenemos las profecías de las brujas dirigidas al general Macbeth, que regresa de la batalla: algún día sería rey... El director Krzysztof Warlikowski ve al dudado Macbeth, que también está plagado de inseguridades, como una víctima de su deseo de entender lo que el destino le depara. Ninguna otra ópera de Verdi presenta una atmósfera musical tan inquietante como esta oscura tragedia de thriller. Vladislav Sulimsky y Asmik Grigorian interpretan a una de las parejas más fascinantes y aterradoras de la literatura de ópera como Macbeth y su esposa bajo la dirección de Philippe Jordan.
Elenco
Director: Philippe Jordan | Director: Krzysztof Warlikowski | Orquesta: Filarmónica de Viena | Duración: 180 minutos | Con: Vladislav Sulimsky (Macbeth), Tareq Nazmi (Banco), Asmik Grigorian (Lady Macbeth), Caterina Piva (Dama de espera a Lady Macbeth), Jonathan Tetelman (Macduff), Evan LeRoy Johnson Com), Aleksei Kulagin (Doctor), Grisha Martirosyan (Sierva de Macbeth), Hovhannes Karapetyan (Asesino/Herold)
Vladislav Sulimsky como Macbeth y Asmik Grigorian como Lady Macbeth.
Ópera infantil de Sebastian Schwab con libreto de David Bösch (Festival de Salzburgo 2025, Schauspielhaus Salzburg — en alemán). Una producción conjunta del Festival de Salzburgo y la Ópera Estatal de Viena.
PROGRAMA PARA NIÑOS DE SIEMENS
En un remoto rincón de Francia vive D'Artagnan, una chica intrépida con la cabeza llena de sueños y un agudo sentido de la justicia. Todo el país está firmemente en las garras de un rey narcisista y su asesor hambriento de poder, el Cardinaless. La clave de su poder es el misterioso croissant dorado, que convierte a las personas en criaturas egoístas y despiadadas. A D'Artagnan se le ocurre un plan audaz: ¡Debe convertirse en mosquetero y poner fin a esta pesadilla! Junto con el descarado caballo Holgär y el algo torpe pero valiente Portos, emprende su viaje. A través de aventuras épicas y enfrentamientos salvajes, este trío de autoproclamados mosqueteros demuestra que vale la pena creer en algo, luchar por ello y defenderlo unos a otros, ¡todos por uno y uno para todos!
Elenco
Director de orquesta: Yura Yang
Directora: David Bösch
Duración: 70 minutos
Marlene Metzger como D'Artagnan.
La obra sobre la muerte del hombre rico de Hugo von Hofmannsthal (Festival de Salzburgo 2004, Domplatz, en alemán). Una producción de ORF.
“La obra de Hofmannsthal sobre la muerte del hombre rico” con una hermosa vista de la Catedral de Salzburgo en el telón de fondo fue y es el imán anual de la audiencia para el Festival de Salzburgo. Numerosas estrellas internacionales, desde Curd Jürgens hasta Klaus Maria Brandauer, han aparecido en esta obra. En la exitosa producción de Christian Stückl, es Peter Simonischek, quien es llevado ante el trono de Dios como el moribundo despilfarrista para dar cuenta de su vida cobarde. La célebre nueva interpretación de Christian Stückl del Jedermann suspendió varias convenciones de la larga tradición de producción de Salzburgo y se centró específicamente en la idea cristiana fundamental de la obra de misterio: ¿Qué es el hombre cuando se enfrenta a la muerte? Dios mismo aparece, como el pobre vecino, un vagabundo con bolsas de plástico, el más bajo de nuestros hermanos. Stückl recupera la muerte de la esfera de una alegoría distante y lo convierte en un verdadero, sí, incluso un rival vital de Everyman. La estrella de cine Veronica Ferres interpreta a Paramour, y Tobias Moretti, interpretando a un demonio espectacular, también aparece como el buen compañero: como amigo y seductor en uno.
Elenco
Director: Christian Stückl | Duración: 100 minutos | Con: Peter Simonischek (Everyman), Veronica Ferres (Paramour), Jens Harzer (Muerte), Tobias Moretti (Buen Compañero/Diablo), Rudolf Wessely (Dios/Un vecino pobre), Elisabeth Rath (Deeds)
Peter Simonischek y Jens Harz.