Skip to main content
Para mostrar esta página se usa traducción automática. ¿Ver en inglés en su lugar?
Salzburgo | Julio y agosto de 2026

Noches de festivales de Siemens

Programa 25.7.-31.8.2026

Sábado, 25 de julio, 8:00 p.m.

MARÍA STUARDA

Tragedia lirica en dos actos de Gaetano Donizetti (Festival de Salzburgo 2025, Großes Festspielhaus — en italiano). Una producción de ORF, NHK y UNITEL.

La ópera Belcanto de Gaetano Donizetti Maria Stuarda (1835) relata la lucha de poder entre dos reinas históricas del siglo XVI: Maria Stuart de Escocia y Elisabeth I. de Inglaterra. Un hecho terrible une a estas dos mujeres por la eternidad: una de ellas tiene que morir. La enemistad mortal se ve enfurecida por una sola pregunta: ¿A quién pertenece el trono inglés? La ópera Belcanto de Donizetti se basa en la tragedia de Schiller, Maria Stuart. Sin embargo, se centra aún más en el lado emocional de ambos antagonistas, comprimido hasta las últimas 24 horas antes de la firma de la sentencia de muerte y la ejecución de María. Durante este corto período de tiempo, experimentan todos los extremos emocionales imaginables: alegría triunfante, crisis depresivas, introspección atormentadora, libertad que hace señas y miedo paralizante a la muerte. La nueva interpretación de Ulrich Rasche, que se caracteriza por una conciencia radical de la forma, presenta a dos reinas de la canción, Kate Lindsey y Lisette Oropesa, en los papeles estelares de Maria Stuart y Elisabeth I.

Elenco
Director: Antonello Manacorda | Director: Ulrich Rasche | Orquesta: Filarmónica de Viena | Coro: Concert Association of the Vienna State Opera Chorus | Duración: 138 minutos | Con: Kate Lindsey (Elisabetta), Lisette Oropesa (Maria Stuarda), Bekhzod Davronov (Roberto, Conde de Leicester), Aleksei Kulagin (Giorgio Talbot), Thomas Lehman (Señor Guglielmo Cecil)

Siemens Festspiel cerca MARIA STUARDA

Lisette Oropesa como María Stuarda.

Domingo, 26 de julio, 11:00 a.m.

CEREMONIA DE APERTURA

Transmisión en vivo de la ceremonia de apertura del Festival de Salzburgo 2026 con Maria Kalesnikava

La reconocida activista de derechos civiles y músico Maria Kalesnikava pronuncia el discurso de apertura del Festival de Salzburgo 2026. Como cofundadora de la Iniciativa InterAkt y Directora Artística del Centro Cultural OK16 en Minsk, ha sido pionera en proyectos internacionales innovadores en la intersección de la cultura, la educación y la innovación social. Su trabajo combina de manera única la música contemporánea con cuestiones urgentes de identidad cultural, responsabilidad social y reflexión política. Después de años de encarcelamiento por su activismo, Maria Kalesnikava continúa su trabajo artístico y cívico, habiendo sido honrada con premios como el Premio Internacional Karl. Ella es un poderoso ejemplo de la fusión de la excelencia artística y la ciudadanía valiente. Maria Kalesnikava posee los títulos de Profesora Honoraria en la Universidad de Salzburgo y Doctora Honoraria de la Universidad de Arte y Diseño de Graz.

Festival de Siemens Festspiel Festival de Festivación Próxima

La oradora invitada María Kalesnikava.

Domingo, 26 de julio, 8:00 p.m.

ZAIDE O EL CAMINO DE LA LINTERNA

Un pasticcio con música de Wolfgang Amadeus Mozart (Festival de Salzburgo 2025, Felsenreitschule — en alemán) Una producción de WDR/ARTE, medici.tv, Camera lucida y UNITEL

El inacabado “Singspiel” Zaide extrae su poder perdurable de su mensaje profundamente humanista. Por primera vez, Mozart creó un espacio musical y dramático para expresar lo que él creía que era correcto y bueno: la lucha contra la tiranía, el poder transformador del amor verdadero y, sobre todo, la búsqueda humana esencial de la libertad.
Cinco años después de componer Zaide, Mozart reutilizó la música de su misa inacabada en Do menor, específicamente los movimientos Kyrie y Gloria para otra obra incompleta, la cantata Davide penitente.
Para el Festival de Salzburgo de 2025, Pygmalion y el director Raphaël Pichon juntaron estas obras raramente interpretadas, tejiéndolas con otros tesoros del repertorio de Mozart en un mosaico humanístico. Aquí, el individuo y la comunidad entablan un diálogo, mientras que la lucha atemporal entre la sombra y la luz se reimagina vívidamente en cada momento.

Elenco
Concepción y director musical: Raphael Pichon | Coreografía: Evelin Facchini | Chor & Orchestra: Pygmalion | Duración: 99 minutos | Con: Sabine Devieilhe (Zaide), Lea Desandre (Persada), Julian Prégardien (Gomatz), Daniel Behle (Soliman), Johannes Martin Kränzle (Allazim) sowie Tommy Cattin y Sabrina Rocha (bailarinas)

Siemens Festspiel Nachte ZAIDE

Lea Desandre como Persada y Sabine Devieilhe como Zaide.

Lunes 27 de julio, 8:00 p. m.

LAS CUTAS DE HOFFMANN

Opéra fantastique en tres actos de Jacques Offenbach (Festival de Salzburgo 2003, Großes Festspielhaus — en francés). Una producción de ZDF, 3sat y TW1.

Poco antes de su muerte en 1880, Jacques Offenbach, el maestro de la opereta, finalmente se dedicó a producir la gran ópera que siempre había soñado crear. Se dispuso a adaptar los cuentos fantásticos que escribió E.T.A. Hoffmann para el escenario, enmarcándolos dentro de una narrativa en la que el héroe homónimo, el legendario autor del romanticismo oscuro, relata sus historias en una taberna, difuminando las líneas entre los sueños y la realidad bajo el embriagador hechizo del alcohol y las drogas. El elenco elegido para esta producción por David McVicar, visto en gran medida por los críticos como muy convencional en su puesta en escena, promete un verdadero escaparate de destreza operística y vocal: el tenor estadounidense Neil Shicoff canta el papel de Hoffmann, mientras que Ruggero Raimondi actúa como su némesis demoníaca y los atractivos objetos de sus sueños y deseos son interpretados por grandes dama del escenario como Waltraud Meier (Giulietta), Angelika Kirchschlager (la musa) y Ľubica Vargicová (Olympia). Kent Nagano toma la batuta para dirigir la Filarmónica de Viena.

Elenco
Director de orquesta: Kent Nagano | Director: David McVicar | Orquesta: Vienna Philharmonic | Duración: 180 minutos |
Con: Neil Shicoff (Hoffmann), Angelika Kirchschlager (La Muse), Ruggero Raimondi (Lindorf), L'ubica Vargicová (Olympia), Waltraud Meier (Giulietta)

Siemens Festspiel Siguiente LES CONTES D'HOFFMANN

Neil Shicoff como el personaje principal.

Martes, 28 de julio, 8:00 p.m.

SALOME

Drama musical en un acto de Richard Strauss (Festival de Salzburgo 2018, Felsenreitschule — en alemán). Una producción de ORF, 3sat y UNITEL.

Fue la sensación del Festival de Salzburgo 2018: la valiente producción de Romeo Castelucci de Salomé en la Felsenreitschule, con unas imágenes maravillosas. Un gran número de cantantes brillantes actuaron en el magnífico escenario, pero sin embargo fueron eclipsados por otro: la soprano lituana Asmik Grigorian como la heroína titular. No solo debutó abrumadoramente en el papel, sino que también se cantó a sí misma en el estado de una nueva estrella. Dominó la noche con gestos, pasos y “impresionantes reservas vocales”, y fue celebrada correspondientemente por los críticos: The Spiegel escribió: “Su voz infinita y poderosa que induce la piel de gallina que lleva a la orquesta retrató el conflicto interno y el tormento espiritual de Salomé, que buscaba sentido, de una manera conmovedora y sensual. Además de esto, tenemos a Grigorian literalmente explotando con acentos artísticos, que el director Romeo Castellucci multiplica con precisión y con pleno efecto. Sin embargo, no hay duda: un individuo como Grigorian, que está lleno hasta el borde de un talento vivo, no se puede dirigir en el rango milimétrico”. Junto con la dirección de Franz Welser-Möst, fueron recompensados ovación tras ovación en el estreno.

Elenco
Director: Franz Welser-Möst | Director: Romeo Castellucci | Orquesta: Filarmónica de Viena | Duración: 112 minutos | Con: John Daszak (Herodes), Anna Maria Chiuri (Herodías), Asmik Grigorian (Salomé), Gábor Bretz (Jochanaan), Julian Prégardien (Narraboth)

Siemens Festspiel Nachte Salome

Asmik Grigorian canta como Salomé.

Miércoles 29 de julio, 8:00 p.m.

¿QUÉ ES DE TODAS?

Dramma giocoso en dos actos de Wolfgang Amadeus Mozart (Festival de Salzburgo 2020, Großes Festspielhaus — en italiano). Una producción de ORF, ZDF/ARTE y UNITEL.

Ni siquiera el estallido de la pandemia de COVID podría poner fin a esta actuación, en la que Christof Loy presentó su puesta en escena de Così fan tutte de Mozart en Großes Festspielhaus a través de una proyección en vivo retrasada en Kapitelplatz, con el apoyo de Joana Mallwitz dirigiendo la Filarmónica de Viena. Como explicó una vez el asesor dramático Andri Hardmeier, Così fan tutte presenta “un experimento diseñado para revelar la verdad sobre la supuesta falta de fidelidad de las mujeres. Comienza un juego ambiguo, exponiendo capas cada vez más profundas de sentimientos. Esta visión sincera de la confusión de las relaciones humanas abre un abismo que parece ir mucho más allá del marco de un dramma giocoso. Este trabajo escénico, de alguna manera el más radical de Mozart, no es tanto una “Escuela para amantes” (como se hace referencia en el subtítulo de la ópera) como una disección continua de corazones. En la tensión entre el amor y la pasión, la seguridad y la auto-negación, la fidelidad y la traición, las parejas se pierden en el caos emocional. La música de Mozart traza las contradicciones internas de sus personajes sin traicionarlos nunca, y de repente nos hace dudar de nuestra creencia segura de que podemos separar la alegría de la seriedad y el sueño de la realidad”.

Elenco
Director: Joana Mallwitz | Director: Christof Loy | Orquesta: Filarmónica de Viena | Duración: 135 minutos | Con: Elsa Dreisig (Fiordiligi), Marianne Crebassa (Dorabella), Andrè Schuen (Guglielmo), Bogdan Volkov (Ferrando), Lea Desandre (Despina), Johannes Martin Kränzle (Don Alfonso)

Siemens Festspiel cerca COSI DE TODO

Marianne Crebassa como Dorabella.

Jueves, 30 de julio, 8:00 p.m.

EL TRITTICO

Un ciclo de ópera de Giacomo Puccini (Festival de Salzburgo 2022, Großes Festspielhaus, en italiano). Una producción de ORF, ZDF/ARTE, NHK y UNITEL.

Puccinis Il trittico comprende tres óperas de un acto que retratan destinos individuales de un mundo que parece tener pocas esperanzas. En Gianni Schicchi nos encontramos con un pariente que le pide al astuto Gianni Schicchi que ayude con una estafa testamentaria y termina siendo el estafado. Il tabarro, ambientado en el deprimente ambiente del puerto parisino, nos cuenta la historia de la joven Giorgetta que comienza una aventura desesperada para escapar de su asfixiante matrimonio con Michele; y Suor Angélica nos lleva a un sombrío convento, donde Angélica se ve obligada a expiar el nacimiento fuera del matrimonio de su hijo. Con su composición, Puccini anticipa la modernidad y otorga características musicales individuales a cada una de sus tres óperas de un acto.

Elenco
Director: Franz Welser-Möst | Director: Christof Loy | Orquesta: Filarmónica de Viena | Duración: 170 minutos | Con: Misha Kiria (Gianni Schicchi), Asmik Grigorian (Lauretta/Giorgetta/Suor Angelica), Enkelejda Shkosa (Zita/Frugola/Suora Zelatrice), Alexey Neklyudov (Rinuccio), Roman Burdenko (Michele), Josué Guerrero (Luigi), Karita Mattila (Zia Principessa), Hanna Schwarz (Badessa)

Siemens Festspiel cerca IL TRITTICO

Asmik Grogorian desempeña los principales papeles femeninos.

Viernes 31 de julio, 10:00 a.m.

DIE ZAUBERFLÖTE PARA NIÑOS

Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart (Festival de Salzburgo 1982, Felsenreitschule). Una producción ORF.

PROGRAMA PARA NIÑOS DE SIEMENS
Fue una iniciativa legendaria para atender a la próxima generación de asistentes al teatro musical: Christian Boesch tuvo la idea de crear La flauta mágica para niños y relatar la historia como Papageno. Boesch presenta a un público joven el misterioso mundo de los cuentos de hadas de Mozart con encanto, humor y habilidad pedagógica. La magia reina por medio del desencanto: la serpiente gigante que amenaza a Tamino revela sus entrañas y cincuenta niños salen de la serpiente.

Elenco
Director de orquesta: James Levine
Directora: Jean-Pierre Ponnelle
Duración: 106 minutos

Siemens Festspiel Festspiel Nachte Fauberflöte

Christian Boesch como Papageno.

Viernes, 31 de julio, 5:30 p.m.

JEDERMANN REMEZCLADO

Una película de Hannes Rossacher. Duración: 90 minutos. Una producción de ORF.

La película Jedermann de Hannes Rossacher remezclada. Esta es una interpretación del clásico de Hugo von Hofmannsthal, que nunca existió de esta forma: el montaje de múltiples grabaciones de diferentes décadas da como resultado un conjunto único de Salzburg Jedermann en pantalla. Y aunque sus miembros famosos han tocado en la Domplatz, solo se pueden ver juntos en este atrevido montaje de varias escenas de toda la historia de la producción. Esta producción de ORF en la edición de 2020 es un rompecabezas cultural histórico, que va desde Alexander Moissi hasta Tobias Moretti. La banda sonora creada específicamente es suministrada por el internacionalmente reconocido músico de Blues and Roots Hans Theessink.

Siemens Festspiel Nachte JEDERMANN REMIXED

Klaus Maria Brandauer como el rico despilfador.

Descripción general del programa

Aquí encontrará la descripción general del programa y toda la información adicional sobre el evento.