---
title: "SITRANS TDL: analizador de gases in situ | Siemens"
description: "El analizador de gases in situ SITRANS TDL está diseñado para medir de forma rápida, selectiva y sensible una amplia gama de gases diferentes.  "
language: "es-ES"
locale: "es-ES"
source_url: "https://www.siemens.com/es-es/products/process-analytics/sitrans-tdl/"
url: "https://www.siemens.com/es-es/products/process-analytics/sitrans-tdl/"
canonical: "https://www.siemens.com/es-es/products/process-analytics/sitrans-tdl/"
image: "https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/5UzOZSvlpoUVPrTGE8f0wQ/en-US/process-analytics-sitrans-tdl-product-og-1200x630.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;w=1200&amp;h=630&amp;fit=crop&amp;crop=faces%2Cedges&amp;q=60"
type: "website"
content_category: "product"
division: "DI PA"
schema_type: "WebPage"
site_name: "Siemens"
fetched_at: "2026-11-16T13:53:42Z"
word_count: 623
reading_time_minutes: 3
links_count: 15
images_count: 3
status_code: 200
twitter_card: "summary_large_image"
---

## Structured Data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "WebPage",
  "name": "SITRANS TDL — Analizador de gases láser de diodos ajustables",
  "url": "https://www.siemens.com/es-es/products/process-analytics/sitrans-tdl/",
  "breadcrumb": {
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "item": {
          "name": "",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "item": {
          "name": "Productos",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/products/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "item": {
          "name": "Siemens Process Analytics",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/products/process-analytics/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 4,
        "item": {
          "name": "SITRANS TDL ",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/products/process-analytics/sitrans-tdl/"
        }
      }
    ]
  },
  "producer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "maintainer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens",
    "department": [
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "DI PA"
      }
    ]
  }
}
```

SITRANS TDL: analizador de gases in situ | Siemens

Esta página se muestra mediante traducción automática. [¿Deseas ver el contenido en inglés?](/en-us/products/process-analytics/sitrans-tdl/)

# SITRANS TDL

Logre una medición de gas rápida y selectiva con el analizador de gases in situ SITRANS TDL para una amplia gama de gases diferentes.

![Dispositivo analizador de gases industriales con pantalla digital montada en tubos metálicos](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/4an84KPraylKNjel9Hzr8i/en-US/process-analytics-sitrans-tdl-product-promo-640x480.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=480&fit=crop&q=60)

Conectemos

Contacta con nosotros para obtener información sobre las opciones de venta y precios.

[Compre ahora](https://sieportal.siemens.com/en-de/products-services/10514131)

## ¿Por qué SITRANS TDL?

El SITRANS TDL es un analizador láser de diodos ajustables in situ, diseñado para la medición rápida, selectiva y sensible de numerosos gases diferentes, incluidos O2, NH3, H2O, CO, CO2, CH4, HCl, HF, H2, H2S, CH2O y muchos más.

Se compone de un par de unidades de sensores de conductos cruzados que se instalan directamente en el punto de medición de la planta, lo que la convierte en la solución ideal para la medición sin contacto de las concentraciones de gas.

## Ventajas clave

### Análisis de gas TDL de bajo mantenimiento

Medición con láser de diodos ajustables (TDL) in situ sin acondicionamiento de muestras: reduce el mantenimiento, elimina los consumibles y mejora el tiempo de actividad en condiciones de proceso difíciles.

### Respuesta rápida, control de procesos en tiempo real

Las mediciones rápidas y continuas permiten circuitos de control más estrictos, una detección más rápida de las desviaciones del proceso y una mejora de la calidad y la seguridad de los productos.

### Lecturas precisas en entornos exigentes

Alta selectividad y rendimiento estable en temperaturas, polvo y humedad exigentes, lo que ofrece resultados fiables para aplicaciones de monitorización de emisiones y procesos críticos.

## Detalles clave

<table><tbody><tr><td><p>Diseño del sistema</p></td><td><p>Sensores de conductos cruzados; todos los aparatos electrónicos están incluidos en los cabezales de los sensores</p></td></tr><tr><td><p>Gases de medición</p></td><td><p>O2, NH3, H2O, CO, CO2, CH4, HCl, HF, H2, H2S, CH2O y muchos más gases</p></td></tr><tr><td><p>Longitud de la trayectoria óptica</p></td><td><p>De 0 a 30 m; es posible que haya rutas más largas según las condiciones del proceso</p></td></tr><tr><td><p>Interfaces de procesos</p></td><td><p>DN50/PN16, DN65/PN6, ANSI 2 pulgadas/150 libras</p></td></tr><tr><td><p>Interfaces de comunicación</p></td><td><p>Modbus RTU, Modbus TCP, Profibus DP, interfaz web, SIMATIC PDM, interfaz hombre-máquina local</p></td></tr><tr><td><p>Certificaciones de áreas peligrosas</p></td><td><p>ATEX (zonas 1/21), IECEx (zonas 2/22) y QPS (clase I, división 2)</p></td></tr></tbody></table>

### Análisis láser de gases in situ

La TDL SITRANS contiene todo el hardware necesario para realizar el análisis láser de gases: un par de sensores de conductos cruzados, una unidad emisora y una unidad receptora. Los sensores se montan directamente en el proceso. El transmisor envía un rayo láser a una longitud de onda específica, atraviesa el gas de proceso y llega al detector del lado del receptor. Las mediciones se realizan en línea con un tiempo de respuesta excelente.

![Imagen clave de SITRANS TDL](https://assets.new.siemens.com/dam-asset/6fe0ec73-3c11-48b1-9e3d-7ef6c9b59c43/5-TDL-KeyVisual-01.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=480&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Gama de aplicaciones

La tecnología de diodos láser está bien establecida en las aplicaciones industriales, por ejemplo:

* **Sustancia química:** Muchos tipos diferentes de control de procesos
* **Potencia:** Optimización de calderas, monitorización de silos de carbón, proceso DeNox SCR/SNCR
* **Hidrógeno:** Supervisión de pilas de electrolizadores
* **Acero:** Control de altos hornos, laminado en caliente, horno de coque y proceso de decapado
* **Cemento, madera y papel:** Monitorización de depósitos de bolsas y electrofiltros, optimización de hornos

![SITRANS TDL Still 2](https://assets.new.siemens.com/dam-asset/66545d64-a6eb-4405-abc5-a04aff1cb9f7/2022-04-08-TDL-Still-2.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=480&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

## Recursos adicionales y productos relacionados

### Detalles del producto

Catálogo | [SITRANS TDL](https://sieportal.siemens.com/en-ww/search?scope=knowledgebase&Type=siePortal&SearchTerm=&SortingOption=CreationDateDesc&EntryTypes=Catalog&Page=0&PageSize=20&ProductNodePath=%2F13613%2F17702%2F17732%2F29684%2F)

Manual | [SITRANS TDL](https://sieportal.siemens.com/en-ww/search?scope=knowledgebase&Type=siePortal&SearchTerm=&SortingOption=CreationDateDesc&EntryTypes=Manual&Page=0&PageSize=20&ProductNodePath=%2F13613%2F17702%2F17732%2F29684%2F)

Certificados | [SITRANS TDL](https://sieportal.siemens.com/en-ww/search?scope=knowledgebase&Type=siePortal&SearchTerm=&SortingOption=CreationDateDesc&EntryTypes=Certificate&Page=0&PageSize=20&ProductNodePath=%2F13613%2F17702%2F17732%2F29684%2F)

### Herramientas y descargas

Portal del sitio | [SITRANS TDL](https://sieportal.siemens.com/en-de/products-services/10514131)

Configurador | [CONFIGURADOR DE PRODUCTOS SIEMENS](https://mall.industry.siemens.com/spice/cloudcm/configurator)

Base de datos de imágenes | [Fotos y dibujos de productos](https://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx)

Datos de CaX | [Gestor de descargas CaX](https://support.industry.siemens.com/my/WW/en/CAxOnline)

### Soporte

Soporte en línea | [Todos los productos](https://sieportal.siemens.com/en-ww/support) 
Soporte en línea | [Foro técnico](https://sieportal.siemens.com/en-ww/support/forum/categories?cl=en&sortCat=default) 
Soporte en línea | [Crear una nueva solicitud de soporte](https://sieportal.siemens.com/en-ww/mysieportal/support-requests/create)

 

## Envíanos un mensaje