---
title: "Diseños de automatización redundantes para el tiempo de actividad de centros de datos | Siemens"
description: "Arquitecturas de referencia que incorporan la redundancia en los sistemas de control y automatización, los protocolos de comunicación y los puntos de integración en EPMS y BMS."
language: "es-ES"
locale: "es-ES"
source_url: "https://www.siemens.com/es-es/industries/data-centers/redundant-automation-design/"
url: "https://www.siemens.com/es-es/industries/data-centers/redundant-automation-design/"
canonical: "https://www.siemens.com/es-es/industries/data-centers/redundant-automation-design/"
image: "https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/1xJz6osHSOiP83NUlgKc4H/en-US/data-center-build-deploy-data-centers-solution-mhero-1280x720.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;w=1200&amp;h=630&amp;fit=crop&amp;crop=faces%2Cedges&amp;q=60"
type: "website"
division: "SI CM"
schema_type: "WebPage"
site_name: "Siemens"
fetched_at: "2026-11-16T22:46:17.190Z"
word_count: 950
reading_time_minutes: 4
links_count: 13
images_count: 10
status_code: 200
twitter_card: "summary_large_image"
---

## Structured Data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "WebPage",
  "name": "Diseños de automatización redundantes para aumentar el tiempo de actividad",
  "url": "https://www.siemens.com/es-es/industries/data-centers/redundant-automation-design/",
  "breadcrumb": {
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "item": {
          "name": "",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "item": {
          "name": "Industrias",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/industries/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "item": {
          "name": "Centros de datos",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/industries/data-centers/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 4,
        "item": {
          "name": "Diseño de automatización redundante",
          "@id": "https://www.siemens.com/es-es/industries/data-centers/redundant-automation-design/"
        }
      }
    ]
  },
  "producer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "maintainer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens",
    "department": [
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "SI CM"
      }
    ]
  }
}
```

Diseños de automatización redundantes para el tiempo de actividad de centros de datos | Siemens

Esta página se muestra mediante traducción automática. [¿Deseas ver el contenido en inglés?](/en-us/industries/data-centers/redundant-automation-design/)

![](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/49abW0M1rtI9nYa9DbT4Ho/en-US/S27-230311-XMP-Data-Center-Increase-Business-Continuity-2560x1440.jpg?auto=format%2Ccompress&w=2560&h=1440&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**APLICACIÓN EN EL MUNDO REAL**

# Diseños de automatización redundantes para aumentar el tiempo de actividad

Optimiza el diseño de centros de datos con una automatización redundante diseñada para ofrecer una alta disponibilidad, escalabilidad e integración perfecta. Nuestros planes estandarizados aumentan el tiempo de actividad, reducen el riesgo de diseño y admiten estándares de alto nivel en todos los niveles de la infraestructura.

[Ponte en contacto con nosotros](https://www.siemens.com/en-us/industries/data-centers/redundant-automation-design/#1g6Iv7mGJhCVMyuBFEYlTV)

![Un centro de datos con sistemas y servidores de automatización redundantes.](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/41trYMHa5ZzEFlXNfwF2W0/en-US/data-center-redundant-automation-mhero-1280x720.jpg?auto=format%2Ccompress&w=1280&h=720&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**Desafío**

Como infraestructura crítica, se espera que los centros de datos funcionen 
24 horas al día sin tiempo de inactividad. Incluso si un componente crítico falla o 
requiere mantenimiento, las operaciones deben seguir manteniendo 
servicios.

**Solución**

Las arquitecturas de referencia de Siemens incorporan la redundancia en 
sistemas de control y automatización, protocolos de comunicación, 
y puntos de integración en EPMS y BMS para cumplir 
diferentes objetivos de disponibilidad y cumplimiento en los centros de datos de 
cualquier clasificación de tamaño y nivel.

## Explore las arquitecturas de referencia de Siemens para centros de datos

[

![f6e16c48-d8ce-4c63-a06e-8310bfa91a96 - Centros de datos-Refarch-I-Desigo-Schematic-43 original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/2DkAIZ1OZkQNbVIU5WC9KL/en-US/f6e16c48-d8ce-4c63-a06e-8310bfa91a96%20-%20Data-Centers-RefArch-I-Desigo-Schematic-43_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**ARQUITECTURA DE REFERENCIA I**

### Arquitectura BMS basada en DDC tolerante a fallos para el nivel IV

Ideal para centros de datos de nivel IV de alta disponibilidad que requieren tiempo de actividad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, mantenimiento simultáneo y rutas de alimentación y refrigeración redundantes para garantizar operaciones de TI ininterrumpidas y un rendimiento máximo.

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/brochure-reference-architecture/)

[

![6b847a7a-80f6-40d7-88a7-a5c774681df6 - Refarch-II-WinCC-Schematic-43 original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/6U3lGWdI0axW7JHTF0EPet/en-US/6b847a7a-80f6-40d7-88a7-a5c774681df6%20-%20RefArch-II-WinCC-Schematic-43_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**ARQUITECTURA DE REFERENCIA II**

### Arquitectura redundante basada en PLC con conexión remota

Ideal para centros de datos de nivel IV que exigen la máxima tolerancia a los fallos, redundancia total y resiliencia ante varios fallos simultáneos para garantizar operaciones de TI continuas y de misión crítica.

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/brochure-reference-architecture-ii/)

[

![Centros de datos REFARCH-III-SICAM-Schematic1027 x 728](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/1QZyLPUONPj3nhrodvKZbq/en-US/Data-Centers-RefArch-III-SICAM-Schematic-43_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**ARQUITECTURA DE REFERENCIA III**

### Diseño EPMS tolerante a fallos para subestaciones de alta y media tensión

Ideal para centros de datos que requieren subestaciones HV/MV de alta disponibilidad y EPMS tolerantes a los fallos para garantizar un suministro de energía fiable e ininterrumpido.

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/brochure-reference-architecture-iii/)

[

![384f6ec8-ad9d-483a-81f1-607c89ba58fc - Refarch-IV-BMSEpMS-Esquema combinado 43 original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/17WWgsPopPVcM3JCHGTLsI/en-US/RefArch-IV-BMSEPMS-Combined-Schematic-169_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**ARQUITECTURA DE REFERENCIA IV**

### Diseño tolerante a fallos con automatización híbrida

Ideal para centros de datos que necesitan una automatización híbrida tolerante a los fallos, con un BMS y un EPMS divididos para las actualizaciones abandonadas o un sistema integrado para las construcciones totalmente nuevas.

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/brochure-reference-architecture-iv/)

## La búsqueda de un tiempo de actividad del 99,999%

En los centros de datos complejos, llegar a los cinco 9 (tiempo de actividad del 99,999%) comienza con un diseño inteligente basado en hardware y software redundantes. Los sistemas de alta disponibilidad (HA) y tolerancia a fallos (FT) reducen el riesgo de puntos únicos de fallo. Pero la automatización y los controles, la misma capa que lo organiza todo, a menudo carecen de redundancia. Si es de un solo subproceso, ni siquiera los mejores respaldos mecánicos pueden garantizar el tiempo de actividad. Por eso, Siemens sitúa la automatización y los controles en el centro de las arquitecturas estandarizadas.

[Lee más sobre Automation-First Designs en este artículo de LinkedIn de Ciaran Flanagan.](https://www.linkedin.com/pulse/automation-first-hidden-engine-five-9s-data-center-uptime-flanagan-zlhye/)​

![Un centro de datos con sistemas de automatización y servidores redundantes en una habitación con un semáforo en rojo.](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/7EPBQg1xd18980bmWl0BLC/en-US/data-center-redundant-automation-bms-epms-mhero-1280x720.jpg?auto=format%2Ccompress&w=1280&h=720&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Acelera el tiempo de diseño y puesta en marcha

Los diseños de referencia previamente probados y las topologías claras acortan la planificación, la ingeniería y la puesta en marcha, lo que ayuda a los equipos a pasar del concepto a la creación y la operación más rápido y con un menor riesgo de proyecto.

### Reduce los costos de ingeniería y configuración

Los componentes, plantillas y protocolos estandarizados reducen la ingeniería personalizada, minimizan los errores de configuración y disminuyen el esfuerzo de integración, lo que reduce los gastos de capital y las horas de ingeniería.

### Garantiza una calidad uniforme en todas las instalaciones

Las arquitecturas repetibles y las mejores prácticas definidas ofrecen un rendimiento y una resiliencia consistentes en todos los sitios, ideal para los operadores de varios sitios y para los despliegues globales estandarizados.

### Simplifica el cumplimiento de los estándares normativos

Las arquitecturas alineadas con los estándares comunes de los centros de datos facilitan la documentación y la auditoría del cumplimiento, mientras que la supervisión integrada permite la certificación y la presentación de informes continuos.

## Explore nuestros recursos relacionados con los centros de datos

[

![Visualización del centro de datos](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/4s9zDSFMGmBSQhFzGH32Tg/en-US/modern-data-technology-center-is1809660148-3840x2160.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**FOLLETO**

### La búsqueda del 99,999%

Los centros de datos incorporan la redundancia en sus diseños, a menudo de acuerdo con normas internacionales como la ISO 22237 (en Europa, EN 50600) y el sistema de clasificación por niveles del Uptime Institute. ¡Obtenga más información sobre ellos aquí!

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/brochure-quest-for-99/)

[

![Empleado que usa una tableta en el trabajo.](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/56QeqSZDXjbBBPk795wEbU/en-US/39bd5c82-085f-4307-8b87-e1a78f860be7%20-%20Data-Center-Single-UI-Flyer-Preview.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**FOLLETO**

### El caso de una interfaz BMS-EPMS única

Tradicionalmente, el BMS y el EPMS funcionaban por separado. Pero especialmente para los nuevos centros de datos totalmente nuevos, integrar el BMS y el EPMS en un solo panel de cristal tiene muchas ventajas. ¡Obtenga más información sobre ellos aquí!

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/brochure-case-single-bms-epms-interface/)

[

![Visualización de fábricas con IA](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/1IvhwJXOY9GUlQ15cZ19LX/en-US/98614a75-746f-4186-bcb0-3b65f4d680d8%20-%20AI-Factories-illustration_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**WEBINAR**

### 10 veces el futuro de los centros de datos: escalar para la era de la IA

La IA está transformando la infraestructura de los centros de datos e impulsando un aumento de diez veces en la escala, la densidad energética o las cargas térmicas. Descubra cómo las cargas de trabajo de alta densidad afectan al diseño, la refrigeración, las estrategias de automatización y las arquitecturas de redundancia.

](https://resources.sw.siemens.com/es-ES/scaling-for-the-ai-era-webinar/)