Terms og betingelser for begivenheder - KINA

Terms og betingelser for arrangementer

Ved at tilmelde sig en marketing- og salgsfremmende konference accepterer den registrerende person eller enhed at være bundet af disse vilkår og betingelser.

Begivenhedsbetingelser

Ved at tilmelde sig en markedsførings- og salgsfremmende konference, session, præsentation og anden lignende begivenhed („Begivenhed“) accepterer den registrerende person eller enhed („Du“, „Din“ eller „Deltageren“) at være bundet af disse vilkår og betingelser og alle andre vilkår og betingelser, der er inkluderet på begivenhedens websted eller henvist hertil (samlet kaldet „Vilkårene“). Disse Vilkår gælder for Deltagerens medarbejdere, agenter, konsulenter, direktører eller andre personer, der deltager i begivenheden, og Deltageren er ansvarlig for deres overholdelse af disse Vilkår. Arrangementet præsenteres og arrangeres af Siemens Digital Industry Software Inc. og/eller dets datterselskaber („Siemens Digital Industry Software“).

Registreringsgebyrer (hvis relevant)

Tilmeldingsgebyret er angivet på begivenhedens websted og inkluderer de aktiviteter og fordele, der udtrykkeligt er angivet som en del af den begivenhedspakke, du har valgt. Alt, der ikke udtrykkeligt er angivet som en del af den valgte pakke, er ikke inkluderet i registreringsgebyret og er Deltagerens eneansvar, herunder, men ikke begrænset til, rejseomkostninger og udgifter og eventuelle overnatningssteder, der ikke er booket gennem Siemens Digital Industry Software. Alle priser er eksklusive skatter og afgifter. Du accepterer at betale eller refundere Siemens Digital Industry Software for betaling af eventuelle gældende skatter eller gebyrer, herunder, men ikke begrænset til, omsætningsafgift, moms, afgift på varer og tjenesteydelser og forbrugsafgift. Du foretager alle betalinger uden nedsættelse for eventuelle kildeskatter eller andre skatter; enhver sådan skat pålagt betalinger fra dig er dit eneste ansvar.

Betalinger

Fuld betaling af eventuelle gældende gebyrer for begivenheden forfalder ved tilmelding. Hvis en sådan betaling er utilstrækkelig eller afvist af en eller anden grund, kan Siemens Digital Industry Software nægte adgang til begivenheden. Deltagerne betaler alle tilmeldingsgebyrer og eventuelle andre gældende gebyrer for begivenheden online med kreditkort via Siemens Digital Industry Softwares tredjeparts betalingsportal. Yderligere vilkår og betingelser kan gælde for disse betalinger.

Bekræftelse af registrering

Du vil blive tilmeldt en begivenhed, når du modtager bekræftelse på, at din tilmelding er blevet behandlet, og Siemens Digital Industry Software har modtaget betaling med kreditkort. Siemens Digital Industry Software er ikke ansvarlig, hvis du ikke modtager bekræftelse, fordi du har angivet en forkert e-mail- eller postadresse. Hvis du ikke modtager en bekræftelse, bedes du kontakte Siemens Digital Industry Software ved hjælp af den metode, der er angivet i afsnittet Kontakt nedenfor.

Aflysninger

Siemens Digital Industry Software forbeholder sig retten til at udsætte eller annullere begivenheden af en eller anden grund, herunder hvis der ikke er tilstrækkelige bookinger eller på grund af forhold, der opstår uden for vores kontrol. I sådanne tilfælde vil Siemens Digital Industry Software omlægge begivenheden til en anden dato og/eller give dig fuld refusion. Anmodninger om annullering fra deltageren skal modtages skriftligt via e-mail ved hjælp af den metode, der er angivet i afsnittet Kontakt nedenfor.

Tilbagebetalinger

Afbestilling foretaget af deltageren vil blive pålagt afbestillingsgebyrer som følger:

Ved aflysning via e-mail mindst 60 dage før konferencen refunderer Siemens Digital Industries Software hele dit konference-tilmeldingsgebyr. Ved aflysning via e-mail mindst 30 dage før konferencen refunderer Siemens Digital Industries Software 50% af tilmeldingsgebyret for din konference. Ved aflysninger mindre end 30 dage før konferencen refunderes intet tilmeldingsgebyr.

Badge-beacons teknologi og/eller scanning (hvis relevant)

Dit badge (hvor relevant) fungerer som et virtuelt visitkort og er kodet med de demografiske oplysninger (navn og kontaktoplysninger), du har angivet under registreringen. Du kan vælge at få dit badge udstyret med beacon-teknologi, der eliminerer behovet for at bekræfte dit fremmøde, forenkler optællingsprocessen, forbedrer din besøgsoplevelse og giver Siemens Digital Industry Software mulighed for at indsamle data for at forbedre fremtidige møder.

Ændringer

Siemens Digital Industry Software forbeholder sig retten til at annullere, udsætte eller foretage ændringer i begivenheden eller eventuelle sessioner eller andre aspekter af en begivenhed. Indhold eller talere i begivenhedssessioner kan til enhver tid ændres.

Siemens Digital Industry Software forbeholder sig ret til at udelukke enhver deltager fra begivenheden, herunder tilfælde, hvor en deltager ikke overholder disse Terms.

Krav til deltagelse

I forbindelse med begivenheden accepterer du at (a) overholde reglerne, politikkerne og procedurerne for begivenheden, herunder i forhold til sundhed og sikkerhed og alle rimelige instruktioner udstedt af Siemens Digital Industry Software og/eller begivenhedsstedet; (b) opføre dig på en respektfuld, professionel og passende måde, der ikke overtræder nogen og alle gældende love og regler, eller som risikerer at skade begivenhedens, Siemens Digital Industry Softwares og/eller begivenhedsstedets omdømme; (c) Sørg for, at du har tilstrækkelig forsikring til dine egne behov, herunder personlige ulykkes- og rejseforsikring, inden du deltager i begivenheden; og (d) sikre, at du har al nødvendig rejsedokumentation, herunder men ikke begrænset til visa og andre indrejsetilladelser til det land, hvor begivenheden afholdes, og at du overholder alle gældende sundhedsrelaterede krav og indrejsekrav.

Optagelses- og brugsrettigheder

Din deltagelse i arrangementet udgør din accept af og accept af, at Siemens Digital Industry Software kan optage personer og begivenheder og/eller kan ansætte tredjeparter til at optage personer og/eller begivenheder på vegne af Siemens under hele begivenheden. Sådanne optagelser kan foretages på enhver måde, herunder, uden begrænsning, elektronisk optagelse, film, videobånd, lydbånd og fotografering („Optagelser“). Ved at deltage i begivenheden accepterer du, at Siemens Digital Industry Software og dets autoriserede repræsentanter, herunder dets datterselskaber, forhandlere, distributører, partnere, tilknyttede selskaber og alliancer (samlet benævnt „brugere“) har ret til at bruge alle navne, lignelser, stemmer, citater og biografiske oplysninger i forbindelse med udnyttelsen af optagelserne, helt eller delvist, ved enhver metode, der nu er kendt eller udviklet herefter, udelukkende til brugernes forretningsformål.. Du accepterer endvidere, at Brugerne ikke vil kræve yderligere tilladelser fra og/eller betalinger til dig eller nogen tredjepart på dine vegne i forbindelse med sådan brug. Deltagerne modtager ikke nogen rettigheder eller ejerskab til optagelse. Du giver hermed afkald på alle moralske rettigheder, rettigheder til reklame, privatlivsrettigheder og rettigheder over for brugerne i forbindelse med deres brug af optagelserne.

Privatliv

I løbet af behandlingen af din tilmelding til en begivenhed og/eller din deltagelse i begivenheden, kan Siemens Digital Industry Software og/eller dets leverandører indsamle, gemme og overføre dine personligt identificerbare oplysninger såsom dit navn, adresse og kontaktoplysninger samt eventuelle hotel- eller rejseanmodninger, du angiver under registreringen. Disse oplysninger er nødvendige for at facilitere begivenhedsrelaterede tjenester. I alle tilfælde vil Siemens Digital Industry Software bruge og beskytte dine personligt identificerbare oplysninger i overensstemmelse med sin fortrolighedspolitik, som du kan få adgang til her: https://www.sw.siemens.com/en-US/privacy-policy/.

Rettigheder i materiale

Alle ophavsrettigheder og andre rettigheder til materialer, der leveres til dig under eller med henblik på begivenheden, tilhører Siemens Digital Industry Software eller dennes licensgivere. Du har kun ret til at bruge sådanne materialer til eget personlige brug. Du har ikke ret til at kopiere sådanne materialer (undtagen som tilladt ved lov), og du har heller ikke ret til at bruge eller give andre tilladelse til at bruge dem til kommercielle formål. Siemens Digital Industry Software garanterer eller garanterer ikke, at de refererede produkter, processer eller andre navne er fri for tredjepartsrettigheder.

Risikoovertagelse, frigivelse af krav og ansvar

Du anerkender og accepterer, at din deltagelse og deltagelse i begivenheden er frivillig, og du forstår begivenhedens art. I det omfang loven tillader det, accepterer du, at du udelukkende påtager dig de risici, der er forbundet med at deltage i og deltage i begivenheden.

I det omfang loven tillader, frigiver du (for dig selv, dine bestyrelsesmedlemmer, medarbejdere, entreprenører, repræsentanter, agenter, efterfølgere og overdragere) Siemens Digital Industry Software og dets tilknyttede selskaber og deres respektive direktører, officerer, medarbejdere, entreprenører, forsikringsselskaber, repræsentanter, agenter, efterfølgere og overdragere (samlet benævnt „frigivere“) fra ethvert krav, tab, sagsårsager, søgsmål, erstatning,, gæld, forpligtelser, omkostninger og udgifter (herunder uden begrænsning rimelige advokatsalærer og omkostninger), som du kan nu eller i fremtiden på nogen måde have tilknyttet begivenheden eller optagelserne.

FRIASEES ER IKKE ANSVARLIGE OVER FOR DIG UNDER NOGEN FORM FOR SØGSMÅL ELLER TEORI OM ANSVAR, SELVOM EN PART ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER, FOR (A) INDIREKTE, TILFÆLDIGE, SÆRLIGE, FØLGESKADER ELLER EKSEMPLARISKE SKADER ELLER (B) TABT FORTJENESTE, INDTÆGTER, KUNDER, MULIGHEDER ELLER GOODWILL. UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER VIL VORES SAMLEDE ANSVAR I HENHOLD TIL DISSE VILKÅR IKKE OVERSTIGE DET RELEVANTE REGISTRERINGSGEBYR, SOM DU HAR BETALT. BEGRÆNSNINGERNE I DETTE AFSNIT GÆLDER KUN I DET MAKSIMALE OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING. Derudover er Siemens Digital Industry Software ikke ansvarlig for korrektheden af noget træningsindhold, rådgivning eller udnyttelse af viden, der er erhvervet under begivenheden.

Du accepterer at beskytte og holde udgivelserne, begivenhedsstedet og Siemens Digital Industry Softwares andre partnere, der er tilknyttet begivenheden, skadesløse mod alle krav, der måtte opstå som følge af din deltagelse i eller deltagelse i begivenheden, undtagen i det omfang disse krav skyldes Siemens Digital Industry Softwares uagtsomhed eller forsætlige forseelse.

Gældende lov

Disse Terms er underlagt lovgivningen i Kina uden at give virkning til lovvalgsregler, der kan kræve anvendelse af lovene i en anden jurisdiktion. FN's konvention om aftaler om internationalt salg af varer, hvis anvendelse udtrykkeligt er udelukket, finder ikke anvendelse på transaktioner i henhold til denne aftale. Enhver tvist, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne aftale, skal forelægges Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission („SHIAC“) i Shanghai til voldgift og løses i overensstemmelse med voldgiftsproceduren som beskrevet i SHIAC's voldgiftsregler.

Force Majeure

Siemens Digital Industry Software er ikke ansvarlig for misligholdelse eller forsinkelse i opfyldelsen af sine forpligtelser, i det omfang en sådan misligholdelse eller forsinkelse direkte eller indirekte skyldes en begivenhed uden for Siemens Digital Industry Softwares rimelige kontrol, såsom, men ikke begrænset til, brand, oversvømmelse, jordskælv, naturelementer, handlinger eller forskrifter fra offentlige organer, retskendelser, krigshandlinger, terrorisme, oprør, borgerlige forstyrrelser, revolutioner eller oprør, strejker, lockouts eller arbejdsvanskeligheder. En sådan begivenhed eller omstændighed, der giver anledning til misligholdelsen eller forsinkelsen, er en force majeure-begivenhed.

Ingen afkald, gyldighed og eksigibilitet

Manglende håndhævelse af en bestemmelse i disse Terms vil ikke blive fortolket som et afkald på en sådan bestemmelse. Hvis en bestemmelse i disse Terms anses for at være ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndhæves, påvirkes gyldigheden, lovligheden og håndhævelsen af de resterende bestemmelser ikke, og en sådan bestemmelse vil blive anset for at være omformuleret for at afspejle parternes oprindelige hensigter så tæt som muligt i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Overholdelse af eksport

Siemens Digital Industry Softwares forpligtelse til at opfylde sine forpligtelser i henhold til denne aftale er underlagt det forbehold, at den ikke forhindres af hindringer, der opstår som følge af national eller international udenrigshandel eller toldkrav, herunder embargoer eller andre sanktioner. Du accepterer fuldt ud at overholde alle gældende nationale og internationale eksport- og reeksportkontrolbestemmelser, herunder, men ikke begrænset til, bestemmelserne i Kina, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Europæiske Union, USA og regler i ethvert andet land eller jurisdiktion, der måtte være gældende.

Hele aftalen

Disse Vilkår er hele aftalen mellem dig og os vedrørende emnet for disse Vilkår. Disse Vilkår erstatter alle tidligere eller samtidige repræsentationer, forståelser, aftaler eller kommunikation mellem dig og os, hvad enten det er skriftligt eller mundtligt, vedrørende emnet for disse vilkår. Eventuelle ændringer af Vilkårene skal foretages skriftligt underskrevet af autoriserede repræsentanter for Participant og Siemens Digital Industry Software. Siemens Digital Industry Software vil ikke være bundet af og specifikt gøre indsigelse mod nogen vilkår, betingelser eller andre bestemmelser, der adskiller sig fra eller ud over bestemmelserne i disse Vilkår (uanset om det ville ændre disse Vilkår væsentligt eller ej). Hvis vi leverer en oversættelse af den engelske version af disse Terms, vil den engelske version af disse Terms styre, hvis der er nogen konflikt.

Kontakt

Hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende disse Terms eller begivenheden, eller ønsker at anmode om en annullering af begivenheden, bedes du sende en e-mail til Siemens Digital Industry Software Events Team.