Skip to main content
Denne side vises ved hjælp af automatiseret oversættelse. Vil du have den vist på engelsk i stedet?

Digitalisering bag renaturering af floden Emscher

Hvordan floden Emscher forvandlede sig fra Tysklands mest forurenede til en af de reneste: Spildevandshåndteringsfirmaet EGLV taklede denne udfordring med støtte fra virtualisering og banebrydende processtyringsteknologi.

Se: Bæredygtig spildevandshåndtering

I dette videointerview deler Dr. Emanuel Grün, Head of Water Management and Technology, EGLV, og Eckard Eberle, tidligere CEO Process Automation, Siemens, indsigt i, hvordan virtualisering og processtyringsteknologi hjalp med at transformere Emscher.

Emschergenossenschaft og Lippeverband (EGGLE) i fællesskab styre spildevandsrensning, beskyttelse mod oversvømmelser, grundvandsforvaltning, minerelateret sanering, genopretning af floder og beskyttelse af økosystemer.

Vigtige fordele

Reducer driftsomkostningerne

En rentabilitetsundersøgelse afslørede, at centralisering af processtyring på en virtuel platform reducerer driftsomkostningerne med mindst 20%.

Skalér på tværs af regioner

En samlet platform forbinder og administrerer nu ca. 800 distribuerede anlæg og systemer, herunder 59 spildevandsrensningsanlæg og 546 pumpestationer.

Gendan naturen

Ved at satse på de rigtige teknologier sikrer EGLV, at beboere, dyr og planter kan nyde et sikkert og naturligt levested langs floderne Emscher og Lippe i de kommende årtier.

30 år, hundreder af planter, en flod genfødt

Emscher restaureringsprojektet er et for tiderne. Floden Emscher, der engang var Europas største åbne kloak, blev revitaliseret til en næsten naturlig tilstand i en 30-årig flerfaset multigenerationsvirksomhed. En vigtig del af satsningen involverede opgradering og udvidelse af alle spildevandsrensningssystemer i og omkring Emscher- og Lippe-flodbassinerne. Processtyringen af hundredvis af anlæg og systemer måtte migreres til en virtuel platform. Spildevandsforvaltningsselskabet EGLV, der administrerer vandcyklussen i Europas største bydel mellem Dortmund og Duisburg og den nærliggende Lippe-region mod nord, vendte sig til SIMATIC PCS 7 og virtualiseringsteknologi fra Siemens for at støtte denne monumentale virksomhed.

Luftfoto af et stort spildevandsrensningsanlæg drevet af EGLV

Én virtuel platform til alle

Omkring 800 distribuerede anlæg og systemer, herunder 59 spildevandsrensningsanlæg og 546 pumpestationer, drives af EGLV. Mange af disse anlæg har deres egne processtyringssystemer, der vedligeholdes lokalt, hvilket medfører en enorm indsats for deres drift.

Efter resultaterne af en rentabilitetsundersøgelse, der viste, at et centraliseret virtuelt system ville reducere driftsomkostningerne med mindst 20%, kombinerede EGLV ansvaret for deres anlægs IT- og driftsteknologisystemer i ét. Det henvendte sig derefter til Siemens for at virtualisere og forbinde deres mange processtyringssystemer. SIMATIC PCS 7 med de integrerede standardiserede Water Templates, der tilbød funktionaliteter skræddersyet til vandindustrien, dannede grundlaget for den digitale løsning.

Denne krævende udfordring kan kun løses med en tilsvarende effektiv og moderne infrastruktur, især inden for processtyringsteknologi.<br/>
Dr. Emanuel Grün, Bestyrelsesmedlem Vandforvaltning og teknisk service, EGGLV

Plante for plante, trin for trin migration

„Det var en udfordring at forbinde de lokale styresystemer til det centrale styresystem,“ siger Andre Albers, Siemens Digital Industries salgsrepræsentant. EGLV og Siemens fandt en innovativ, pålidelig, omkostningseffektiv og sikker løsning, der brugte eksisterende offentlige netværk og en VPN-tunnel. De første planter blev migreret med succes. Et tæt samarbejde mellem det lokale personale og projektteamet bidrog til at lette vedtagelsen af det nye system. For at reducere omkostningerne integrerer EGLV hvert anlæg i systemet en efter en, når den lokale processtyringsløsning skal opgraderes. Næste i køen er store spildevandsbehandlingsanlæg, der betjener mere end en halv million mennesker.

Flagskibsprojekter

Ud over at opgradere eksisterende anlæg afsluttede EGLV opførelsen af den nye Emscher-kloak, der løber mellem Dortmund-Deusen og Emschermündung spildevandsrensningsanlæggene. Den 51 km lange kloak opsamler spildevand fra over 2,26 millioner indbyggere samt store mængder fra industri og erhvervsliv og fører dem til rensningsanlæggene Bottrop og Emschermündung. En af kloakkens tre store pumpestationer og det nye soltermiske spildevandsslamtørringsanlæg kører på den virtuelle platform. Begge ansøgninger var flagskibsprojekter i regionen og for EGLV.

Revitalisering af miljøet

„Som en del af den digitale transformation hos EGLV er vi særligt interesserede i at udnytte vores anlægsdata yderligere ved at skabe digitale tvillinger og brugen af kunstig intelligens i anlægsdrift.

Dette digitaliseringsprojekt er ikke kun et mål i sig selv, det har også en højere værdi. Vores mål er at skabe beboelige rum for mennesker og natur langs floderne Emscher og Lippe.“ Dr. Emanuel Grün forklarede dengang.

Ved at satse på de rigtige teknologier til at forbedre sin drift sikrede EGLV, at det 30-årige Emscher-renatureringsprojekt holdt sin gang, og at beboere, dyr og planter kan nyde et sikkert og naturligt levested i mange flere årtier fremover.

November 2022