Skip to main content
Тази страница се показва с помощта на автоматизиран превод. Вместо това вижте на английски?
Залцбург | юли и август 2026

Фестивални нощи на Siemens

Програма 1.8.-7.8.2026

Събота, 1 август, 10:00 ч.

ОРКЕСТРОВИ КОНЦЕРТИ

Виенска филхармония/Еса-Пекка Салонен (Залцбургски фестивал 2025 г., Großes Festspielhaus). Производство на ORF и UNITEL.

КОНЦЕРТ ЗА ЗАКУСКА НА SIEMENS

Програма

ИГОР СТРАВИНСКИ Едип Рекс — опера-оратория в два акта
ХЕКТОР БЕРЛИОЗ Фантастична симфония, Op. 14 — Епизод на живота на артист на пет партита

Диригент: Еса-Пека Салонен
С участието на: Кристоф Валц (говорител), Алън Клейтън (Едип), Марина Виоти (Джокаста), Майкъл Воле (Креон/Месинджър), Алберт Домен (Тиресиас), Антонин Рондепиер (Опеперд) и Винер Сингверейн
Оркестър: Виенска филхармония
Продължителност: 113 минути

Сименс Фестигъл Следващ концерт за орхидеи - 1 август
Събота, 1 август, 20:00 ч.

ХОТЕЛСКА МЕТАМОРФОЗА

Пастичио в две действия с музика на Антонио Вивалди (Залцбургски фестивал 2025, Haus für Mozart — на италиански език със субтитри на немски). Производство на BR/ARTE и ЮНИТЕЛ.

Повече от 2000 години Метаморфозите на Овидий оформят нашата култура и служат като неизчерпаем източник на вдъхновение за безброй художествени адаптации. Точно както героите във всяка история се трансформират, така се променят и самите истории, чието въображение и възмущение продължават да очароват и до днес. Границите между човека и природата, боговете и животните, стават замъглени.
От уникалното разнообразие на ариите, ансамблите и припевите на Вивалди е създадено пастико за нашето време за хотел Метаморфозис, което съчетава отделни епизоди от „Метаморфози“ на Овидий с виртуозната и разнообразна музика на Антонио Вивалди. В сложните емоционални светове на Овидий днешните хора стават разпознаваеми, а музиката на Вивалди им позволява да се скитат между меланхолията и радостта, между светлината и тъмнината. Сесилия Бартоли и нейните приятели художници въплъщават различни герои на сцената, всеки преживява свои собствени метаморфози и тези на другите. Анджела Уинклер поема ролята на фигура на Орфей, обикаляща между реалностите.

Актьори
Диригент: Джанлука Капуано | Режисьор: Бари Коски | Оркестър: Les Musiciens du Prince — Монако | Хор: Il Canto di Orfeo | Продължителност: 206 минути | С: Сесилия Бартоли (Евридика/Арахне), Леа Десандре (Статуа/Смиря/Ехо), Надежда Карязина (Минерва/Нутрице/Джуно), Филип Ярус (Пигмалион/Нарцис), Анджела Уинклер (Орфей)

Сименс Фестигъл Близо до ХОТЕЛ МЕТАМОРФОЗИС

Леа Десандре като Ехо, Анджела Уинклер като Орфей и Il Canto di Orfeo.

Неделя, 2 август, 17:30 ч.

ЙЕДЕРМАН

Пиесата за смъртта на богаташа от Уго фон Хофманстал (Залцбургски фестивал 2024, Домплац — на немски). Производство на ORF и UNITEL.

816 изпълнения. Привлекателността на пиесата Джедерман остава ненамалена, особено след като Филип Хохмайр, който вече успя като подучител за титулярната роля през 2018 г., се завърна на Домплац през 2024 г. като Джедерман. Продукцията е режисирана от Робърт Карсен, който възнамерява да събере нечувани досега нюанси от текста на Хофманстал. Идеята на Макс Райнхард, т.е. да изпълни Джедерман в сърцето на града, на Домплац, е изпълнена с резонанс и радост. Не трябва да забравяме, че тази пиеса се занимава със свещени за нас теми. То обаче не е свещено само по себе си - и нито Хофманстал, нито Райнхард биха пожелали да се третират така. Той празнува живота, като приема смъртта, сякаш е кръщение и погребална служба в едно. Джедерман е резюме, метафора и алегория на живота „, обяснява Робърт Карсен, заявявайки подхода си към „Пиесата за смъртта на богаташа“.

Актьорски
Режисьор, сценография и осветление: Робърт Карсен | Продължителност: 110 минути | С: Доминик Дос-Рейс (Смърт), Филип Хохмейр (Everyman), Кристоф Люзер (Добрият приятел на Everyman/Devil), Дорте Лисевски (Беден съсед/Дейс), Никол Бойтлер (съпругата на длъжника), Делеила Пиаско (Парамур), Лукас Вогелсанг (дебела братовчедка)), Даниел Ломмац (тънък братовчед), Кристоф Ван Бовен (Мамон), Реджин Цимерман (Вяра), Андреа Йонасън (майката на Everyman), Артър Клемт (Длъжник)

Siemens Festspiel Nächte Jedermann 2024

Режисьор: Робърт Карсен.

Понеделник, 3 август, 20:00 ч.

ИСТОРИЯТА НА ВОЙНИКА

Музикално театрално произведение в две части от Игор Стравински (Залцбургски фестивал 2025, Залцбургски Марионетен театър — на немски). Производство на NHK и ЮНИТЕЛ

„L'Histoire du Soldat“ на Игор Стравински е произведение sui generis — не опера, а парче „за четене, свирене и танцуващо“ за разказвач и инструментален ансамбъл, възникнало на фона на Първата световна война. Тя се основава на руска приказка за дезертиращ войник, дявола, цигулка и принцеса. Когато Дяволът е замесен, историята рядко свършва добре - и тази приказка не прави изключение. Оригиналната сценска концепция, вдъхновена както в естетическа, така и от практическа гледна точка от пътуващи панаири и театрални трупи, припомня образи на улични баладери. Световната премиера на L'Histoire du soldat през 1918 г. в Лозана е не само важен момент в швейцарския театър от 20-ти век, но и затвърди статута на произведението като забележителност на музикалния модернизъм.

Актьорски
Режисьор: Матиас Бундшух | Кукли и оборудване: Георг Базелиц | Продължителност: 75 минути | С: Доминик Хорвиц (говорител), Изабел Фауст (цигулка), Паскал Морагуес (кларинет), Джорджо Мандолеси (фагот), Райнхолд Фридрих (корнет), Иън Бусфийлд (тромбон), Бурак Марлали (контрабас), Рейнхолд Кърмънд Кърфс (ударни) и ансамбълът на залцбургските Марионетни театри

Фестигъл на Сименс след ИСТОРИЯТА НА ВОЙНИКА

Оборудване: Георг Базелиц.

Вторник, 4 август, 17:30 ч.

ЙЕДЕРМАН

Пиесата за смъртта на богаташа от Уго фон Хофманстал (Залцбургски фестивал 1983, Домплац — на немски). Производство на ORF.

В памет на великия актьор Хелмут Лонер, който почина през юни 2015 г., фестивалните вечери на Сименс ще покажат продукцията на Джедерман на Ернст Хейсерман от 1983 г., в която Лонер се откроява като дявола. Главната роля принадлежи на друг калибър на австрийското актьорско майсторство: Клаус Мария Брандауер играе богатия разходчик, който е изведен пред трона му от Бог, за да отчете действията си. Двамата изключителни актьори са придружени от избрана група звезди: Март Келер като Парамур, Уил Квадфлиг като гласът на Господа, Сузи Николети е майката на Everyman, Ромуалд Пекни дебютира като смърт, Карлхайнц Хакъл се появява като добър спътник, а Алфред Бьом е прекрасен дебел братовчед.

Актьорски
Режисьор: Ернст Хейсерман | Продължителност: 103 минути | С: Клаус Мария Брандауер (Everyman), Март Келер (Парамур), Уил Квадфлиг (Бог), Ромуалд Пекни (Смърт), Карлхайнц Хакл (Добър спътник), Хелмут Лонер (Дявол)

Световна игра на Сименс ЮДЕРМАН 1983

Хелмут Лонер блести като дявол.

Сряда, 5 август, 20:00 ч.

ФИДЕЛИО

Опера в две действия на Лудвиг ван Бетовен (Залцбургски фестивал 2015, Großes Festspielhaus — на немски). Производство на ORF, 3sat и UNITEL.

През годините 1803 и 1804 г. Бетовен живее в квартира, принадлежащо на Театър ан дер Виена. Режисьорът му е поръчан да композира Вестас Фойер, опера по либретото на Емануел Шиканедер. Той обаче бързо губи интерес и вместо това се обърна към историята на Фиделио, която го засегна като човешко същество и го вдъхновява като композитор, тъй като съдържа „морално повдигащото“, което той очакваше от оперна тема. Започвайки с малкия градски свят на гаолера Роко в първия акт и преминавайки към втория, който се занимава предимно с тираничния управител на държавния затвор, третият акт се издига, за да отпразнува брачната любов като победител над деспотизма — уникална молба за човечност и справедливост под прикритието на опера за спасяване и освобождение.

Актьорски
Диригент: Франц Уелсер-Мьост | Режисьор: Клаус Гут | Оркестър: Виенска филхармония | Продължителност: 136 минути | С: Йонас Кауфман (Флорестан), Адриан Пиецонка (Леоноре), Томаш Коньечен (Дон Пизаро), Ханс-Питер Кьониг (Роко)

Сименс Фестигел Следваща FIDELIO

Джонас Кауфман като Флорестан.

Четвъртък, 6 август, 20:00 ч.

МАКБЕТ

Мелодрама в четири действия от Джузепе Верди (Залцбургски фестивал 2023, Großes Festspielhaus — на италиански). Производство на ORF, NHK, SWR/ARTE и ЮНИТЕЛ.

Макбет е първата опера на Верди, базирана на драма на Шекспир, на когото се възхищаваше: психологически убедително изследване на безскрупулната сила, самотата и (самоунищожението). В началото имаме пророчествата на вещиците, адресирани до генерал Макбет, който се завръща от битката: Един ден той ще бъде цар... Директорът Кшищоф Уорликовски вижда съмняващия се Макбет, който също е измъчван от несигурност, като жертва на желанието си да разбере какво му предстои съдбата. Никоя друга опера на Верди не съдържа такава вълнуваща музикална атмосфера като тази тъмна трилър-трагедия. Владислав Сулимски и Асмик Григориан изобразяват една от най-очарователните и плашещи двойки на оперната литература като Макбет и съпругата му под диригентството на Филип Йордан.

Актьори
Диригент: Филип Джордан | Режисьор: Кшищоф Уорликовски | Оркестър: Виенска филхармония | Продължителност: 180 минути | С: Владислав Сулимски (Макбет), Тарек Назми (Банко), Асмик Григориан (Лейди Макбет), Катерина Пива (Лейди Макбет), Джонатан Тетелман (Макдуф), Еван Лерой Джонсън (Малком) Кулагин (доктор), Гриша Мартиросян (слуга на Макбет), Хованес Карапетян (убиец/Херолд)

Състезателна игра на Siemens в близост до MACBETH

Владислав Сулимски като Макбет и Асмик Григориан като лейди Макбет.

Петък, 7 август, 10:00 ч.

МУСКЕТЕРИ!

Детска опера на Себастиан Шваб с либрето на Дейвид Бьош (Залцбургски фестивал 2025, Schauspielhaus Zalcburg — на немски). Съвместна продукция на Залцбургския фестивал и Виенската държавна опера.

ДЕТСКА ПРОГРАМА НА SIEMENS
В отдалечено кътче на Франция живее Д'Артанян, безстрашно момиче с глава, пълна с мечти и силно чувство за справедливост. Цялата страна е здраво в хватката на нарцистичен крал и неговия гладен за власт съветник, кардиналесата. Ключът към тяхната сила е мистериозният златен кроасан, който превръща хората в егоцентрични и безмилостни същества. Д'Артанян измисля дръзък план: Тя трябва да стане мускетар и да сложи край на този кошмар! Заедно с нахалния кон Холгар и донякъде тромавия, но смел Портос, тя тръгва на пътешествието си. Чрез епични приключения и диви конфронтации това трио самопровъзгласени мускетари доказват, че си струва да вярвате в нещо, да се борим за него и да се отстоявате един за друг — всички за един и един за всички!

Актьорски
Диригент: Юра Ян
Режисьор: Дейвид Бьош
Продължителност: 70 минути

Сименс Фестигър на следващите МУСКЕТЕРИИ!

Марлен Мецгер като Д'Артанян

Петък, 7 август, 17:30 ч.

ЙЕДЕРМАН

Пиесата за смъртта на богаташа от Уго фон Хофманстал (Залцбургски фестивал 2004, Домплац — на немски). Производство на ORF.

„Пиесата за смъртта на богаташа“ на Хофманстал с красива гледка към Залцбургската катедрала на заден план беше и е ежегодният магнит на публиката за фестивала в Залцбург. В тази пиеса се появиха множество международни звезди, от Curd Jürgens до Клаус Мария Брандауер. В успешната продукция на Кристиан Щюкъл именно Петър Симоничек е изправен пред Божия трон като мъртъв разходник, за да отчете неговия подъл живот. Известната нова интерпретация на Джедерман на Кристиан Щюкъл прекратява няколко конвенции на дългогодишната залцбургска производствена традиция и се фокусира подчертано върху християнската фундаментална идея на мистериозната пиеса: Какво е човекът, когато е изправен пред смъртта? Самият Бог се явява — като бедният съсед, глупак с найлонови торбички, най-ниският от нашите братя. Щюкъл извлича смъртта от сферата на далечна алегория и го превръща в истински, да дори жизненоважен съперник на Everyman. Филмовата звезда Вероника Ферес играе Парамур, а Тобиас Морети, играейки ефектен дявол, също се появява като добър спътник: като приятел и съблазнител в едно.

Актьори
Режисьор: Кристиан Щукл | Продължителност: 100 минути | С: Питър Симоничек (Everyman), Вероника Ферес (Парамур), Йенс Харцер (Смърт), Тобиас Морети (Добър спътник/Дявол), Рудолф Уесли (Бог/Беден съсед), Елизабет Рат (Дея)

Световна игра на Сименс ЮДЕРМАН 2004

Питър Симоничек и Йенс Харц.

Преглед на програмата

Тук ще намерите преглед на програмата и цялата допълнителна информация за събитието.