Industry Sector / Industry Solutions Division
Linz, Österreich, 25. August 2010
Gerdau Açominas, ein Unternehmen der Gerdau-Gruppe, hat bei Siemens VAI Metals Technologies eine Grobblech- und eine Steckelwalzlinie geordert. Die beiden Walzlinien werden am Standort Ouro Branco im brasilianischen Bundesstaat Minais Gerais errichtet. Außerdem wird die Siemens VAI gelieferte Brammenstranggießanlage um einen zweiten Strang erweitert. Ab Ende 2012 sollen jährlich 1,1 Millionen Tonnen Grobblech und mehr als 800.000 Tonnen warmgewalzte Bunde produziert werden. Das Auftragsvolumen beträgt mehr als 290 Millionen US-Dollar.
Die beiden neuen Walzlinien sind Teil eines Investitionsprogramms für das Stahlwerk Ouro Branco mit dem die Gerdau-Gruppe in den brasilianischen Markt für Kohlenstoff-Flachstahl eintreten will. Die Endprodukte umfassen qualitativ hochwertiges Grobblech für Röhrenstähle nach dem API (American Petroleum Institute)-Standard und für Anwendungen im Schiffbau, der Bauwirtschaft und für Druckgefäße. Für das Investitionsprogramm hatte Siemens VAI bereits eine einsträngige Brammenstranggießanlage mit einer Kapazität von 1,5 Millionen Jahrestonnen geliefert, die im Mai 2009 in Betrieb gegangen ist. Im Zuge des aktuellen Auftrags wird diese Gießanlage um einen zweiten Strang mit gleicher Kapazität erweitert.
Für die beiden Walzlinien liefert Siemens die komplette mechanische Ausrüstung sowie die gesamte Elektro- und Automatisierungstechnik. Die Grobblechwalzlinie besteht aus einem eingerüstigen Grobblechwalzwerk, einer Vorrichtmaschine, einer Mulpic-Intensivkühlstrecke und einer Warmrichtmaschine. Darauf folgen Kühlbetten, eine Doppelbesäum- und eine Trennschere, eine Kaltrichtmaschine und die Zuschnittanlage. Zur Qualitätssicherung dient eine Ultraschall-Prüfanlage. Die Grobblechlinie wird Bleche mit Dicken zwischen 4,5 und 150 Millimetern bei einer Breite von 900 bis 3.600 Millimetern erzeugen können. Dabei kann die Länge der Bleche zwischen 3 und 18 Metern betragen.
Für die Steckelwalzlinie liefert Siemens das Steckelwalzgerüst, die Haspelöfen, eine Schopfschere, eine Laminarkühlstrecke und den Bundhaspel mit den dazugehörigen Einrichtungen zur Bundhandhabung. Die Walzlinie ist für die Erzeugung von Bandstahl mit einer Breite von 900 bis 2.100 Millimetern ausgelegt, die erreichbaren Dicken liegen zwischen 2 und 20 Millimetern. Abgerundet wird der Lieferumfang durch Fluidsysteme und die Wasseraufbereitung für beide Walzlinien.
Die Gesamtlösung für die beiden Walzlinien basiert auf dem integrierten Anlagenkonzept Siroll PM für Grobblechstraßen und Steckelwalzwerke. Die Hauptantriebe beider Walzwerke erhalten Vollpol-Synchronmotoren, die durch Spannungs-Zwischenkreisumrichter vom Typ Sinamics SM150 versorgt werden. Ebenfalls im Lieferumfang enthalten sind die gesamte Instrumentierung, die Messtechnik und die Automatisierung einschließlich sämtlicher technologischer Regelungen und Prozessmodelle. Zusätzlich kommt im Grobblechwalzwerk der Siemens-Gefügemonitor (Microstructure Monitor) zum Einsatz. Damit wird es möglich, die mechanischen Eigenschaften des Grobblechs zuverlässig im Voraus zu bestimmen.
Die gesamte Energieversorgung, darunter Schaltanlagen für Hoch-, Mittel- und Niederspannung sowie die elektrotechnische Ausrüstung für die Wasseraufbereitung werden von Siemens Brazil Ltda beigestellt. Siemens VAI ist auch für die Überwachung der Montage und Inbetriebnahme der gelieferten Einrichtungen verantwortlich.
Wesentliche Gründe für den Auftragserhalt waren das technische Gesamtkonzept sowie die Fähigkeit von Siemens, Mechanik, Technologiepakete und Elektrotechnik aus einer Hand zu liefern. Darüber hinaus stellt die lokale Präsenz von Siemens in Brasilien eine qualifizierte Betreuung auch während der Betriebsphase sicher.
Gerdau ist der führende Erzeuger von Langprodukten auf dem amerikanischen Kontinent und einer der wichtigsten Lieferanten für Spezialerzeugnisse weltweit. Die Gruppe betreibt Produktionsstätten in 14 Ländern und verfügt mit ihren Aktivitäten in Amerika, Asien und Europa über eine installierte Kapazität von mehr als 20 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr. Gerdau ist auch das größte Recyclingunternehmen Lateinamerikas und führt jährlich rund 16 Millionen Tonnen Schrott einer Wiederverwendung zu.
Weitere Informationen über Lösungen für Stahlwerke, Walzwerke und Behandlungslinien unter: http://www.siemens.com/metals
Mulpic ist von CRM exklusiv an Siemens VAI lizensiert.
Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von umweltfreundlicher Produktions-, Transport-, Gebäude- und Lichttechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und Infrastruktur. Der Sektor besteht aus den sechs Divisionen Building Technologies, Drive Technologies, Industry Automation, Industry Solutions, Mobility und Osram. Mit weltweit rund 207.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von rund 35 Milliarden Euro.http://www.siemens.com/industry
Die Siemens-Division Industry Solutions (Erlangen) ist mit den Geschäftsaktivitäten Siemens VAI Metals Technologies, Water Technologies und Industrial Technologies einer der weltweit führenden Lösungsanbieter und Dienstleister für Industrie- und Infrastrukturanlagen. Dies umfasst die Planung und Errichtung, den Betrieb und den Service für den gesamten Lebenszyklus. Eine breite Palette von Umweltlösungen unterstützt Industrieunternehmen dabei, Energie, Wasser oder Betriebsmittel effizient einzusetzen, Emissionen zu reduzieren und Umweltrichtlinien einzuhalten. Mit weltweit rund 31.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry Solutions im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von 6,8 Milliarden Euro.
Weitere Informationen und Download unter:
http://www.siemens.de/industry-solutions
Reference Number: IIS201008535d
Schuhstr. 60
91052 Erlangen
Tel: +49 (9131) 7-44544